普车诗词>李昴英的诗>送恩平潜使君还里>

送恩平潜使君还里,李昴英送恩平潜使君还里全诗,李昴英送恩平潜使君还里古诗,送恩平潜使君还里翻译,送恩平潜使君还里译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李昴英

五载南州屈重名,活人一段是归程。
两州曾唤两苏起,孤节要师孤竹清。
合有峰车催赴阙,不应画戟又专城。
闲身已决深山底,千里犹能共月明。

送恩平潜使君还里译文

使君您在南州屈居五年,空有盛名,如今您救活一方百姓,这才是真正的归途。您的功绩堪比当年苏轼治理过的两州,您高洁的品格要效法孤竹君的清廉。想必不久就会有使者奉旨前来召您回朝,不应再让您重掌一方城池。我已决心隐居深山,纵然相隔千里,也能与您共赏一轮明月。

送恩平潜使君还里注释

  • 恩平潜使君:恩平县的县令,姓潜。使君,汉代以后对州郡长官的尊称,此处指县令。
  • 南州:指恩平,当时属于南方的州郡。
  • 屈重名:空有盛名,指潜使君在恩平未能充分施展才华。
  • 活人一段:救活一方百姓,指潜使君在恩平的政绩。
  • 两州曾唤两苏起:指潜使君的功绩可与苏轼当年治理过的两州相比。苏轼曾先后在杭州、密州等地任职,政绩卓著。唤,可比的意思。
  • 孤节要师孤竹清:要学习孤竹君的清高节操。孤竹,古国名,在今河北省卢龙县一带,其君主伯夷、叔齐以不食周粟而饿死首阳山,被视为高洁的典范。
  • 合有峰车催赴阙:想必不久就会有使者奉旨前来召您回朝。峰车,指皇帝派出的使者乘坐的车辆。阙,皇宫。
  • 不应画戟又专城:不应再让您重掌一方城池。画戟,古代官员仪仗用的兵器,此处代指地方官的权力。专城,独揽一城之权。
  • 闲身已决深山底:我已决心隐居深山。
  • 千里犹能共月明:纵然相隔千里,也能与您共赏一轮明月。

送恩平潜使君还里讲解

这是一首送别诗,表达了作者对即将离任的恩平县令潜使君的赞赏和惜别之情。

诗的前四句高度评价了潜使君在恩平的政绩和品格。作者认为潜使君虽然在南州任职五年,未能充分施展才华,但他救活了一方百姓,功绩堪比苏轼,品格高洁如孤竹君。

接下来的两句,作者推测潜使君将会被朝廷召回,委以重任。这既是对潜使君才能的肯定,也暗示了作者对潜使君即将离开的不舍。

最后两句,作者表达了自己隐居深山的决心,并表示虽然与潜使君相隔千里,但仍然可以共赏明月,表达了深厚的友谊和对潜使君的祝福。

这首诗语言简洁流畅,情感真挚,运用了典故,增加了诗歌的文化内涵。全诗既有对潜使君政绩的赞扬,也有对其高洁品格的敬佩,更有对未来的美好祝愿,是一首情真意切的送别佳作。

李昴英[宋代]

李昴英(1200—1257),字俊明,号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下,主修《春秋》。南宋宝庆二年(1226),李昴英上京会试,成广东科举考试的第一位探花,后任福建汀州推官。端平三年(1236)后,曾任太学博士,直秘阁知赣州等职。淳祐元年(1241)被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年(1242),任太宗正卿兼国史馆编修,后又升任为龙图阁待制,吏部侍郎,封以番禺开国男爵位。宝佑五年(1257),在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2dd89cc778de2de006d5.html

联系邮箱:

取消