普车诗词>李世民的诗>远山澄碧雾>

远山澄碧雾,李世民远山澄碧雾全诗,李世民远山澄碧雾古诗,远山澄碧雾翻译,远山澄碧雾译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李世民

残云收翠岭,夕雾结长空。
带岫凝全碧,障霞隐半红。
仿佛分初月,飘飖度晓风。
还因三里处,冠盖远相通。

远山澄碧雾译文

残余的云彩从苍翠的山岭上消散,傍晚的雾气在广阔的天空中凝聚。 山峰带着云雾,凝聚成一片纯净的碧色,晚霞被遮掩,隐约显露出半边红色。 山峰的轮廓仿佛一弯新月,在拂晓的微风中轻轻飘动。 还在三里之外,就能够看到官员们的车马,远远地相互往来。

远山澄碧雾注释

  1. 残云:残余的云彩。
  2. 翠岭:青翠的山岭。
  3. 夕雾:傍晚的雾气。
  4. 结长空:凝聚在广阔的天空中。
  5. 带岫(xiù):山峰带着云雾。岫,山洞,这里指山峰。
  6. 凝全碧:凝聚成一片纯净的碧色。
  7. 障霞:遮掩晚霞。
  8. 隐半红:隐约显露出半边红色。
  9. 仿佛:好像,仿佛。
  10. 分初月:像是刚升起的弯月。
  11. 飘飖(yáo):飘动摇曳的样子。
  12. 度晓风:在拂晓的微风中飘动。
  13. 还因:还在。
  14. 三里处:三里之外的地方。
  15. 冠盖:指官员的车马。古代官员戴冠,乘坐的车子有覆盖,所以用“冠盖”代指官员的车马。
  16. 远相通:远远地相互往来。

远山澄碧雾讲解

这首诗描绘了雨后傍晚时分,诗人所看到的山景。诗人巧妙地运用色彩和光线的变化,将远山的景象描绘得如诗如画,充满朦胧的美感。

首联“残云收翠岭,夕雾结长空”交代了时间和环境,点明了诗歌描写的背景是雨后傍晚,残云消散,雾气升腾,预示着清新明朗的景象即将呈现。

颔联“带岫凝全碧,障霞隐半红”是描写山景的重点,诗人用“凝全碧”来形容雨后山峰的颜色,碧绿如洗,纯净而鲜艳;又用“隐半红”来描写晚霞被山峰遮掩,只露出半边红色的景象,色彩对比鲜明,富有层次感。

颈联“仿佛分初月,飘飖度晓风”运用了比喻的修辞手法,将山峰的轮廓比作一弯新月,在拂晓的微风中轻轻飘动,增加了画面的动感和生机。

尾联“还因三里处,冠盖远相通”则将视线从山景拉回到现实,点明了诗人所处的地理位置以及当时社会的繁荣景象,也暗示了诗人对国家太平盛世的喜悦之情。

整首诗语言精炼,意境优美,情景交融,展现了诗人高超的艺术技巧和开阔的胸襟。诗中既有对自然景色的细致描绘,也有对社会现实的关注,体现了诗人作为一位君王的责任感和使命感。

李世民[唐代]

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2999be3f1a8b3a560ebb.html

联系邮箱:

取消