普车诗词>陆机的诗>日重光行>

日重光行,陆机日重光行全诗,陆机日重光行古诗,日重光行翻译,日重光行译文

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋] 陆机

日重光。
奈何天回薄。
日重光。
冉冉其游如飞征。
日重光。
今我日华华之盛。
日重光。
倐忽过。
亦安停。
日重光。
盛往衰。
亦必来。
日重光。
譬如四时。
固恒相催。
日重光。
惟命有分可营。
日重光。
但惆怅才志。
日重光。
身没之后无遗名。

日重光行译文

太阳再次焕发光芒,奈何天道循环变化莫测。太阳再次焕发光芒,光阴流逝如飞逝的箭。太阳再次焕发光芒,如今正是我生命中最光彩鼎盛的时刻。太阳再次焕发光芒,美好的时光转瞬即逝,又怎能长久停留?太阳再次焕发光芒,盛极必衰,这是必然的规律。太阳再次焕发光芒,就像四季更替,本就互相催促。太阳再次焕发光芒,人生命运各有不同,可以努力经营。太阳再次焕发光芒,只是惆怅满腹才华壮志未酬。太阳再次焕发光芒,担心身死之后,没有留下任何名声。

日重光行注释

  • 日重光: 指太阳再次发出光芒,比喻时运再次好转,也感叹时光流逝,生命短暂。重,再次。
  • 奈何天回薄: 奈何,无可奈何,表示感叹。回薄,指天道运行变化,盛衰交替。
  • 冉冉: 慢慢地。这里形容时间流逝缓慢,但实则飞快。
  • 游如飞征: 征,箭。像飞箭一样飞逝。
  • 华华之盛: 光彩鼎盛。华华,光彩照人的样子。
  • 倐忽: 忽然,急速。
  • 亦安停: 又怎么能停留呢?安,哪里,怎么。
  • 譬如四时: 比如四季。
  • 固恒相催: 本来就互相催促。固,本来。恒,经常。
  • 惟命有分可营: 命运各有不同,可以努力经营。惟,只,但是。分,命运,分定。营,经营,谋求。
  • 但惆怅才志: 只是惆怅满腹才华壮志未酬。
  • 身没之后无遗名: 担心死后没有留下任何名声。没,死亡。遗名,留下名声。

日重光行讲解

《日重光行》是西晋文学家陆机的作品。此诗的主题是感叹时光流逝,生命短暂,以及对个人才华未能充分发挥和死后无名的担忧。

诗歌以“日重光”起兴,反复吟唱,营造出一种时光流逝、岁月蹉跎的氛围,也表达了对时光流逝的无奈和对生命价值的思考。诗人通过对“天回薄”、“冉冉其游”、“倐忽过”等意象的描写,突出了时间流逝的快速和不可逆转。

诗中也体现了诗人积极进取的一面,如“今我日华华之盛”、“惟命有分可营”,表达了诗人希望在有限的生命中有所作为的愿望。但诗人同时也流露出对命运的无奈和对未来的担忧,如“盛往衰,亦必来”、“但惆怅才志,身没之后无遗名”。

全诗语言质朴,情感真挚,既有对时光流逝的无奈,也有对生命价值的思考,体现了诗人复杂而矛盾的内心世界。诗歌的结构也颇具特色,以“日重光”为中心,将不同的意象和情感串联起来,形成一个有机的整体。

陆机[魏晋]

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/23c061c4e88f1f3f8b53.html

联系邮箱:

取消