普车诗词>陆机的诗>君子行>

君子行,陆机君子行全诗,陆机君子行古诗,君子行翻译,君子行译文

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋] 陆机

天道夷且简。
人道险而难。
休咎相乘蹑。
翻覆若波澜。
去疾苦不远。
疑似实生患。
近火固宜热。
履冰岂恶寒。
掇蜂灭天道。
拾尘惑孔颜。
逐臣尚何有。
弃友焉足叹。
福钟恒有兆。
祸集非无端。
天损未易辞。
人益犹可欢。
朗鉴岂远假。
取之在倾冠。
近情苦自信。
君子防未然。

君子行译文

天道平坦而简易,人道却险峻而艰难。吉凶祸福相互交替,就像波涛一样翻覆不定。摆脱疾病痛苦似乎不远,可疑虑猜忌却能滋生祸患。靠近火自然应该感到热,踩在冰上难道会厌恶寒冷吗?摘取蜂巢来毁灭天道,捡起尘土来迷惑孔子颜回。被放逐的臣子还有什么可留恋的?抛弃朋友又有什么值得叹息的?福运降临常常有预兆,灾祸聚集并非没有原因。天命的亏损难以推辞,人事的增益还值得欢喜。明亮的镜子难道需要到远处去寻找吗?只要摘下帽子(指反躬自省)就能得到。接近人情而固执自信,君子要防患于未然。

君子行注释

  • 夷且简: 平坦而简易。夷,平坦。简,简单。
  • 险而难: 险峻而艰难。
  • 休咎相乘蹑: 吉祥和灾祸互相交替。休,吉祥。咎,灾祸。乘蹑,追逐,交替。
  • 翻覆若波澜: 翻覆不定,像波涛一样。
  • 去疾苦不远: 摆脱疾病痛苦似乎不远。
  • 疑似实生患: 猜疑顾虑却能滋生祸患。
  • 掇蜂灭天道: 摘取蜂巢来毁灭天道。掇,拾取,摘取。天道,指自然的规律。
  • 拾尘惑孔颜: 捡起尘土来迷惑孔子颜回。孔颜,孔子和颜回,指圣贤。
  • 逐臣尚何有: 被放逐的臣子还有什么可留恋的?
  • 弃友焉足叹: 抛弃朋友又有什么值得叹息的?
  • 福钟恒有兆: 福运降临常常有预兆。钟,聚集。
  • 祸集非无端: 灾祸聚集并非没有原因。
  • 天损未易辞: 天命的亏损难以推辞。天损,指天命的缺失或损失。辞,推辞,拒绝。
  • 人益犹可欢: 人事的增益还值得欢喜。人益,指人为的补益。
  • 朗鉴岂远假: 明亮的镜子难道需要到远处去寻找吗?朗鉴,明亮的镜子,比喻明察事理的能力。假,借。
  • 取之在倾冠: 只要摘下帽子(指反躬自省)就能得到。倾冠,摘下帽子,古代常有正衣冠的动作,这里比喻反躬自省。
  • 近情苦自信: 接近人情而固执自信。
  • 君子防未然: 君子要防患于未然。

君子行讲解

这首诗是陆机所作的《君子行》,旨在阐述君子在世为人应有的处世态度和行为准则。

诗歌首先强调了天道与人道的不同。天道是自然而然、简易平坦的,而人道则充满了风险和挑战。在人生的道路上,吉凶祸福相伴相随,变化莫测。因此,人们要时刻警惕,防微杜渐,避免因小的疏忽而酿成大的灾祸。

诗中以“近火固宜热,履冰岂恶寒”作比,说明顺应事物本性是明智之举。而“掇蜂灭天道,拾尘惑孔颜”则告诫人们,不要试图违背自然规律,也不要被细小的迷惑所蒙蔽。

对于人际关系,诗歌表达了淡泊的态度。“逐臣尚何有,弃友焉足叹”,意思是说,对于被放逐的臣子或离弃的朋友,不必过于留恋和叹息,应该看淡得失,向前看。

诗歌进一步强调了福祸的必然性。“福钟恒有兆,祸集非无端”,意思是说,福运的到来和灾祸的降临都不是偶然的,而是有其内在的原因。因此,人们要积德行善,避免恶行,才能趋吉避凶。

诗歌最后提出了修身养性的方法。“朗鉴岂远假,取之在倾冠”,意思是说,明辨是非的能力并不需要到远处去寻找,而在于自我反省和修正。“近情苦自信,君子防未然”,是说,人往往容易被情感所迷惑,过于自信,因此君子要时刻保持警惕,防患于未然。

总而言之,这首诗通过对比、比喻等手法,生动地阐述了君子应该如何立身处世,强调了顺应天道、防微杜渐、反躬自省的重要性。诗歌语言精炼,意蕴深刻,具有很强的警示意义。

陆机[魏晋]

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5183665477c553060f9a.html

联系邮箱:

取消