普车诗词>卢纶的诗>过玉真公主影殿>

过玉真公主影殿,卢纶过玉真公主影殿全诗,卢纶过玉真公主影殿古诗,过玉真公主影殿翻译,过玉真公主影殿译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

夕照临窗起暗尘,青松绕殿不知春。
君看白发诵经者,半是宫中歌舞人。

过玉真公主影殿译文

夕阳的余晖透过窗户,扬起殿内细微的尘土,光线也变得昏暗。苍翠的青松环绕着影殿,这里似乎感觉不到春天的气息。你看看那些满头白发诵读经文的人,他们之中有一半是从前在宫中唱歌跳舞的宫女。

过玉真公主影殿注释

  • 玉真公主:唐玄宗的妹妹,修道之人。她的影殿是供奉其画像或塑像的殿宇。
  • 影殿:供奉画像或塑像的殿宇。
  • 临窗:光线照到窗户。
  • 暗尘:细小的尘土,因光线照射而显现。
  • 不知春:感觉不到春天的气息。
  • 诵经者:诵读佛经的人。
  • 歌舞人:指宫中善于歌舞的宫女。

过玉真公主影殿讲解

这首诗是卢纶游览玉真公主影殿时所作。诗人通过描写影殿的景象以及诵经者的身份,表达了对世事变迁、人生无常的感慨。

首联“夕照临窗起暗尘,青松绕殿不知春”,描绘了影殿的幽静和冷清。夕阳西下,光线昏暗,照出殿内细微的尘土,更显寂寥。青松环绕,更增添了环境的肃穆,使人感觉不到春天的气息,暗示了修道之地的清心寡欲。

颔联“君看白发诵经者,半是宫中歌舞人”,是诗眼所在。诗人将目光聚焦于那些诵经的老者,点明她们昔日的身份——曾经是宫中歌舞的宫女。昔日繁华,今日清苦,强烈的对比,引发了诗人对人生盛衰的思考。

全诗语言朴素自然,却蕴含着深刻的哲理。诗人没有直抒胸臆,而是通过描写具体的景象和人物,让读者自己去体会人生的无常和世事的变迁。诗中既有对玉真公主修道之心的赞美,也有对昔日宫女命运的感叹,更包含了诗人自己对人生的深刻感悟。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0622101a875f5e4ed303.html

联系邮箱:

取消