普车诗词>罗与之的诗>舟次赤壁>

舟次赤壁,罗与之舟次赤壁全诗,罗与之舟次赤壁古诗,舟次赤壁翻译,舟次赤壁译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗与之

呈王岘畔泛川流,赤壁矶头半日游。
胜地空余豪杰迹,扁舟不载古今愁。
极知风景终无异,莫念天时逝不留。
伤事伤怀长太息,静看江面没浮沤。

舟次赤壁译文

向王岘呈上我泛舟江河的诗篇,在赤壁矶头悠闲地游览了半天。 这胜地如今只留下当年英雄豪杰的遗迹,小船承载不了这贯穿古今的忧愁。 我深知眼前的风景始终没有什么不同,不要总是感叹时光流逝一去不回头。 为往事伤感,为情怀感伤,我常常长声叹息,静静地看着江面上的浮沤消失不见。

舟次赤壁注释

  • 呈王岘畔泛川流:呈,献上,呈给。王岘,人名,作者的朋友,具体生平不详。畔,水边。川流,江河水流。
  • 赤壁矶头半日游:赤壁矶,即赤壁,古战场遗址,在今湖北省赤壁市。矶头,江边的岩石突起处。半日游,指游览时间较短。
  • 胜地空余豪杰迹:胜地,指风景优美、具有历史意义的地方,这里指赤壁。豪杰迹,英雄豪杰的遗迹。
  • 扁舟不载古今愁:扁舟,小船。载,承载。古今愁,贯穿古今的忧愁。
  • 极知风景终无异:极知,深知。终无异,最终没有什么不同。
  • 莫念天时逝不留:莫念,不要总是想。天时,时光。逝不留,逝去不回头。
  • 伤事伤怀长太息:伤事,为往事伤感。伤怀,为情怀感伤。太息,叹息。
  • 静看江面没浮沤:浮沤(ōu),水面上漂浮的小水泡。没,消失。

舟次赤壁讲解

这首诗是作者游览赤壁时所作,抒发了对历史的感慨和对人生的思考。

首联点明题意和游览地点。“呈王岘畔泛川流,赤壁矶头半日游”,交代了作者是泛舟江上,来到赤壁游览,并且将此诗呈给朋友王岘。

颔联描写了赤壁的景象。“胜地空余豪杰迹,扁舟不载古今愁”,感叹赤壁这片曾经英雄辈出的土地,如今只剩下历史的遗迹,而小小的扁舟,也无法承载这贯穿古今的忧愁。诗人在这里表达了对历史的追思和对英雄的缅怀。

颈联则抒发了对人生的感悟。“极知风景终无异,莫念天时逝不留”,诗人明白,眼前的风景和过去并没有什么不同,不必总是感叹时光的流逝。这两句体现了诗人旷达的心境,以及对人生的深刻思考。

尾联回到现实,描写了诗人当下的心境。“伤事伤怀长太息,静看江面没浮沤”,诗人仍然为往事和情怀感到伤感,只能静静地看着江面上的水泡消失,以此来排遣心中的忧愁。

全诗语言质朴,意境深远,表达了作者对历史的感慨和对人生的思考,也反映了诗人复杂的心情。

罗与之[宋代]

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安县)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗为刘克庄称赏。有《雪坡小稿》二卷。罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》为底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/016809390e1d12f7af0d.html

联系邮箱:

取消