普车诗词>刘学箕的诗>野馆>

野馆,刘学箕野馆全诗,刘学箕野馆古诗,野馆翻译,野馆译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

野馆春归后,横塘席柳绵。
轻风翻麦浪,细雨落花天。
草褥迷三径,苔纹叠万钱。
山禽自呼唤,水竹倍清妍。

野馆译文

春回大地之后,荒郊野外的旅馆更显寂寥,横塘边,柳絮如雪般飘落在席子上。微风吹拂,麦田翻滚起绿色的波浪,绵绵细雨中,落花缤纷,飘落人间。杂草丛生的庭院小路,几乎难以辨认,青苔的纹路,层层叠叠,像堆积如山的铜钱。山中的鸟儿自由自在地鸣叫,清幽的水边竹林,更显得清新美好。

野馆注释

  • 野馆: 荒郊野外的旅馆。
  • 横塘: 塘,水塘。横塘,指旅馆附近的水塘。
  • 席柳绵: 柳絮像铺席一样。绵,指柳絮。
  • 麦浪: 指风吹麦田,麦穗翻滚如波浪。
  • 三径: 指隐士居住的地方。这里指荒芜的小路。
  • 万钱: 形容青苔纹路层层叠叠,像堆积的钱币一样。
  • 山禽: 山中的鸟。
  • 清妍: 清新美丽。

野馆讲解

这首诗描绘了诗人春日居住在郊外旅馆所见到的景象,展现出一幅清新自然的田园风光图。

首联点明时间地点。“野馆春归后,横塘席柳绵”,春天已经到来,诗人居住在荒郊野外的旅馆,横塘边,柳絮纷飞,像铺在席子上一样,暗示了环境的清幽和旅途的孤寂。

颔联描绘了田园风光。“轻风翻麦浪,细雨落花天”,微风吹拂,麦田翻滚起绿色的波浪,绵绵细雨中,落花缤纷,飘落人间。这两句运用了动静结合的描写手法,将田园风光描绘得生机勃勃,充满诗情画意。

颈联描写了旅馆周围的环境。“草褥迷三径,苔纹叠万钱”,杂草丛生的庭院小路,几乎难以辨认,青苔的纹路,层层叠叠,像堆积如山的铜钱。这两句进一步渲染了旅馆的荒凉和环境的清幽。

尾联表达了诗人怡然自得的心情。“山禽自呼唤,水竹倍清妍”,山中的鸟儿自由自在地鸣叫,清幽的水边竹林,更显得清新美好。这两句以山禽和水竹作结,表现了诗人身处荒野,却能欣赏自然美景,怡然自得的心情。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对田园生活的热爱和对自然美景的欣赏。同时也流露出诗人旅居荒野的孤寂之感。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2fbd21136ca65a072a2f.html

联系邮箱:

取消