普车诗词>罗与之的诗>闲居遣怀>

闲居遣怀,罗与之闲居遣怀全诗,罗与之闲居遣怀古诗,闲居遣怀翻译,闲居遣怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗与之

日暮掩松关,悠然谢往还。
停杯因待月,徙倚为看山。
贫悟道中乐,醉偷忙里闲。
耳根偏可意,风涧响潺潺。

闲居遣怀译文

傍晚时分,我关上长满松树的院门,悠闲自在地谢绝一切来往应酬。停下酒杯,是为了静候那皎洁的月亮升起;缓缓踱步,只是为了欣赏这秀丽的山色。贫困的生活让我领悟到修道之乐,沉醉于酒中,恰似在忙碌中偷得片刻清闲。最让我感到心旷神怡的,莫过于那清风吹拂山涧发出的潺潺流水声。

闲居遣怀注释

  • 掩松关:关,门闩。掩,关闭。松关,指长满松树的院门。
  • 谢往还:谢绝一切来往应酬。
  • 停杯:停止饮酒。
  • 徙倚:徘徊,慢步走动。
  • 道中乐:指修道带来的乐趣。
  • 忙里闲:在忙碌的生活中偷得片刻清闲。
  • 耳根:指听觉。
  • 可意:称心,满意。
  • 风涧:风吹拂的山涧。
  • 潺潺:流水声。

闲居遣怀讲解

这首诗是罗与之隐居时抒发情怀的作品。全诗描绘了一幅恬淡闲适的隐居生活图景,表达了诗人淡泊名利、寄情山水的志趣。

首联“日暮掩松关,悠然谢往还”点明了时间、地点和诗人的状态。傍晚时分,诗人关上院门,谢绝一切应酬,暗示了诗人远离尘嚣、归隐田园的决心。“悠然”二字,更突显了诗人自由自在、心无挂碍的心境。

颔联“停杯因待月,徙倚为看山”具体描写了诗人的闲居生活。诗人停下酒杯,静候明月升起;缓步而行,欣赏山中美景。这两句诗将诗人与大自然融为一体,展现了诗人对山水的喜爱之情。

颈联“贫悟道中乐,醉偷忙里闲”是全诗的中心句,揭示了诗人隐居的原因和乐趣。诗人虽然贫困,却能从修道中体会到乐趣;虽然身处忙碌的生活中,却能通过饮酒来偷得片刻清闲。这两句诗表达了诗人安贫乐道、超脱世俗的人生态度。

尾联“耳根偏可意,风涧响潺潺”以听觉描写结尾,进一步烘托了诗人的闲适心境。诗人最喜欢的是那清风吹拂山涧发出的潺潺流水声,这声音清脆悦耳,令人心旷神怡,也象征着诗人内心清澈宁静。

总而言之,这首诗语言朴素自然,意境清新优美,表达了诗人对隐居生活的喜爱和对人生的深刻思考。全诗充满了田园气息和隐逸情怀,给人以清新脱俗之感。

罗与之[宋代]

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安县)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗为刘克庄称赏。有《雪坡小稿》二卷。罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》为底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c137f34dd1fa5373d29a.html

联系邮箱:

取消