普车诗词>林宽的诗>送升道靖恭相公分司>

送升道靖恭相公分司,林宽送升道靖恭相公分司全诗,林宽送升道靖恭相公分司古诗,送升道靖恭相公分司翻译,送升道靖恭相公分司译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 林宽

东风时不遇,果见致君难。
海岳影犹动,鹍鹏势未安。
星沉关锁冷,鸡唱驿灯残。
谁似二宾客,门闲嵩洛寒。

送升道靖恭相公分司译文

和煦的东风迟迟不来,果然辅佐君王是如此艰难。 海岳的影子依旧在晃动,鲲鹏的雄心壮志还未安定。 星光黯淡,边关冷清,鸡鸣声起,驿站的灯火也变得残弱。 有谁能像二位宾客一样,闲居在冷清的嵩山和洛水之间呢?

送升道靖恭相公分司注释

  • 升道靖恭相公:指被送别的友人,姓名和官职不详。靖恭,为谥号或美称。
  • 分司:官员被派遣到地方任职。
  • 东风:指和煦的春风,比喻 favorable 的时机或环境。
  • 致君:使君王达到理想的境界,即辅佐君王。
  • 海岳:指山岳,比喻动荡的局势。
  • 鹍鹏:鲲鹏,传说中的大鸟,比喻远大的志向。
  • 关锁冷:边关冷清。
  • 驿灯残:驿站的灯火残弱。
  • 二宾客:指隐居不仕的人。
  • 嵩洛:指嵩山和洛水一带,古代隐士常居住的地方。

送升道靖恭相公分司讲解

这是一首送别诗,表达了作者对友人被贬谪的惋惜和对自身仕途的感叹。

首联点明时局艰难,友人难遇良机。“东风时不遇,果见致君难”:诗人感叹和煦的春风迟迟不来,暗指朝廷政治昏暗,贤才难遇明主,也点明了友人被贬的原因——难以辅佐无道的君王。

颔联写动荡的局势和友人未实现的抱负。“海岳影犹动,鹍鹏势未安”:诗人用“海岳”比喻动荡不安的局势,用“鹍鹏”比喻友人远大的政治抱负,说明友人虽有雄才大略,却因时局动荡而无法安定,壮志难酬。

颈联描绘边关冷清萧索的景象。“星沉关锁冷,鸡唱驿灯残”:诗人描绘了一幅星光黯淡、边关冷清、鸡鸣声起、驿站灯火残弱的景象,渲染了凄凉的氛围,烘托了诗人送别友人时的伤感之情。

尾联以反问作结,表达了对友人隐居生活的羡慕之情。“谁似二宾客,门闲嵩洛寒”:诗人反问道,有谁能像那些隐居不仕的人一样,在冷清的嵩山和洛水之间过着闲适的生活呢?一方面表达了对友人处境的同情和安慰,另一方面也流露出自己对仕途的厌倦和对隐居生活的向往。

总的来说,这首诗语言含蓄,意境深远,表达了作者对时局的担忧、对友人的惋惜以及对自身命运的感叹,也体现了古代文人仕途失意后常有的归隐思想。

林宽[唐代]

林宽,唐朝诗人,(约公元八七三年前后在世)字不详,侯官人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通末前后在世。与许棠李频同时,生平事迹亦均不详。宽著有诗集一卷,《文献通考》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f8a5a6a895eb98cabd1a.html

联系邮箱:

取消