普车诗词>包恢的诗>李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之>

李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之,包恢李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之全诗,包恢李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之古诗,李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之翻译,李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 包恢

水象童蒙,以出伊始。
泉乃白水,出自艮止。
天一初生,纯一清明。
厥初始达,犹元而亨。
当其蒙稚,涓涓犹细。
及其渐进,混混未上。
如玉与珠,不曰白乎。
如冰与雪,湛不可污。
反求诸己,心正如是。
有生之初,纯白纯懿。
养之於蒙,作圣之功。
大人不失,与赤子同。
圣如夫子,皜彻表里。
溥博渊泉,浩浩渊渊。
皓如银河,月流星连。
仰观先圣,本同一性。
自始失养,遂终失正。
气或杂之,内欲蔽伊。
官或不思,外引远而。
蒙反成失,白反变黑。
黑水西流,清渭南隔。
君在家庭,羽若少成。
异彼污世,同流浊泾。
外引内欲,永绝勿赎。
蒙养宜深,洊羽宜熟。
濬发尔源,如发蒙然。
放乎四海,波涛际天。
学有源委,海可至矣。
所不然者,有如白水。

李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之译文

水的形态如同童蒙卦,象征着事物的初始状态。泉水是纯净的白水,发源于山体的静止之处。天地初始之时,纯粹而清澈明亮。事物刚刚开始显现,就像元亨之始那样美好。

当它还处于蒙昧幼稚阶段时,细流涓涓,非常细小。等到它逐渐发展壮大,汇聚成大水,还没有泛滥成灾。像玉和珍珠一样,洁白无瑕。像冰和雪一样,清澈得不可玷污。

反过来审视自身,我们的内心本来也是如此。在生命之初,纯洁而美好。如果在蒙昧时期就注意修养,就能成就圣人的功业。有德之人不会丧失本性,与婴儿一样纯真。

圣人就像孔夫子一样,内外都光明透彻。他们的德行广大而深远,像源泉一样浩瀚无垠。他们的光辉像银河一样明亮,像月亮流动,星星相连。

仰望古代的圣贤,他们的本性与我们是相同的。自从一开始就失去了修养,最终也就失去了正道。外物如果扰乱它,内在的欲望就会蒙蔽它。官职如果不能认真思考,外物就会将它引入歧途。

蒙养反而变成了迷失,洁白反而变成了黑色。黑水向西流去,清澈的渭水却被阻隔在南边。你在家庭之中,羽翼似乎已经开始长成。你与污浊的世俗不同,不与混浊的泾水同流合污。

外物的引诱和内在的欲望,要永远断绝,不可宽恕。蒙养的功夫应该深入,反复练习使羽翼成熟。疏通并发掘你的本源,就像启发蒙昧一样。让你的德行流向四海,像波涛一样涌向天边。

学问有源头和归宿,就像江河最终汇入大海一样。如果不是这样,就会像白水一样迷失方向。

李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之注释

  • 李养源: 人名,作者的朋友。
  • 蒙泉: 李养源的自号。蒙,指蒙昧、启蒙。泉,指泉水,有源头之意。
  • 东包某: 佚名。
  • 包恢: 南宋官员、理学家。
  • 童蒙: 《易经》卦名,象征蒙昧、幼稚的阶段。
  • 艮止: 《易经》卦名,象征停止、静止。艮,八卦之一,代表山。
  • 天一: 指天地初始之气。
  • 元亨: 《易经》乾卦的卦辞,指事物发展顺利,亨通。
  • 混混: 水流盛大的样子。
  • 皜彻: 光明透彻。
  • 溥博渊泉: 形容德行广大而深远。溥,广大。博,广博。渊泉,深渊。
  • 浩浩渊渊: 形容水势浩大深远。
  • 赤子: 婴儿。
  • 羽若少成: 比喻道德修养初有成就。
  • 浊泾: 比喻污浊的世俗。泾水,古代一条河流,水质浑浊。
  • 洊羽宜熟: 洊,重复。指反复练习,使羽翼成熟,比喻修养达到精熟的程度。
  • 濬发: 疏通并发掘。
  • 源委: 水的源头和归宿,比喻事物的本源和结果。

李养源自号蒙泉求诗于东包某作此以赠之讲解

这首诗是包恢赠给李养源的,旨在劝勉他注重蒙养,保持纯洁的本性。

诗歌以“蒙泉”为题,紧扣“蒙”和“泉”这两个意象展开。首先,诗人用水的初始形态和泉水的纯净来比喻人性的纯洁和美好。指出人在初始阶段如同“童蒙”一般,纯真无邪,如同“白水”一般清澈透明。

接着,诗人以玉、珠、冰、雪等意象,进一步强调了纯洁的可贵,并告诫李养源要反求诸己,保持内心的纯真。以圣人孔子为例,说明了修养的重要性,认为只有注重蒙养,才能保持纯洁的本性,成就圣人的功业。

随后,诗人笔锋一转,指出如果失于蒙养,就会像黑水一样迷失方向,与清渭隔绝。告诫李养源要警惕外物的引诱和内在的欲望,要永远断绝这些诱惑,深入蒙养,反复练习,使自己的修养达到精熟的程度。

最后,诗人以“濬发尔源,如发蒙然。放乎四海,波涛际天”作结,鼓励李养源要疏通并发掘自己的本源,像启发蒙昧一样,让自己的德行流向四海,成就一番事业。

全诗以水喻人,以泉喻性,语言流畅自然,意境深远,蕴含着深刻的理学思想,体现了作者对朋友的殷切期望和谆谆教诲。

包恢[宋代]

包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f7d309f788ef37309ba0.html

联系邮箱:

取消