普车诗词>包恢的诗>送蒙斋赴召>

送蒙斋赴召,包恢送蒙斋赴召全诗,包恢送蒙斋赴召古诗,送蒙斋赴召翻译,送蒙斋赴召译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 包恢

扶颠而持危,在天下大势。
拨乱而存亡,在国家大计。
一司一事间,未足系兴替。
马援为郡守,尚不屑烦细。
以大姓黠羌,不容有违戾。
况为公与卿,不思大经济。
今大姓黠羌,几倍过汉世。
中有根木存,犹在加护卫。
大都如弈棋,败局如已逝。
如有一胜着,败乃以胜继。
巽当知衡权,是乃德之制。
果哉末之难,圆神妙龟筮。
原言其吉凶,大辟天地闭。

送蒙斋赴召译文

扶持倾颓,匡救危难,这关系着天下大势;拨正乱象,挽救危亡,这关系着国家大计。仅仅一个部门、一件事情的处理,不足以决定国家的兴衰更替。东汉名将马援担任郡守时,尚且不屑于处理那些琐碎细小的事情。对待那些狡猾强大的少数民族,也不允许他们有丝毫的违抗。更何况如今您将成为朝廷的公卿大臣,难道不应该思考治国安邦的大方略吗?如今那些狡猾强大的少数民族,数量已经比汉朝时多了几倍。他们之中如果还有可用之材,就应该加以保护和任用。国家大事如同下棋,败局已定,如果能找到一个制胜的着法,那么失败就可以转化为胜利。巽卦象征着权衡,这是德政的体现。事情的结果真是难以预料,就像用圆形的龟甲占卜一样神秘莫测。原本以为占卜的结果是凶兆,天地都要闭塞了。

送蒙斋赴召注释

  • 蒙斋: 指诗歌赠送的对象,即蒙斋先生。古代文人常以斋号自称。
  • 扶颠而持危: 扶助倾倒的事物,支撑危难的局面。形容挽救危局。
  • 拨乱而存亡: 拨正乱象,使国家免于灭亡。形容匡扶社稷。
  • 一司一事间,未足系兴替: 仅仅一个部门或一件事情的处理,不足以决定国家的兴衰。说明要着眼大局,不可拘泥于小事。
  • 马援为郡守,尚不屑烦细: 东汉名将马援担任郡守时,不屑于处理琐碎细小的事情。
  • 大姓黠羌: 指汉代及宋代西北地区的强大少数民族。他们往往拥有强大的势力,难以治理。
  • 违戾: 违抗,不顺从。
  • 况为公与卿: 更何况您将成为朝廷的公卿大臣。公卿是古代高级官员的称谓。
  • 大经济: 指治国安邦的大方略。
  • 根木: 比喻可以任用的人才。
  • 大都如弈棋,败局如已逝: 国家大事如同下棋,败局已定。比喻局势艰难。
  • 胜着: 制胜的着法。
  • 巽当知衡权,是乃德之制: 巽卦象征着权衡,这是德政的体现。《周易》中,巽代表风,有渗透、权衡之意。
  • 果哉末之难,圆神妙龟筮: 事情的结果真是难以预料,就像用圆形的龟甲占卜一样神秘莫测。
  • 大辟天地闭: 原本以为占卜的结果是凶兆,天地都要闭塞了。大辟,指极刑,这里指凶兆。

送蒙斋赴召讲解

这首诗是包恢赠送给蒙斋先生的送行诗,表达了作者对蒙斋先生的期望,希望他能以天下为己任,为国家做出更大的贡献。

诗歌首先强调了天下大势和国家大计的重要性,指出不能只关注细枝末节。接着,诗人以马援为例,说明高级官员应该着眼于大局,不应拘泥于琐事。诗人又指出,当时的少数民族势力强大,需要认真对待,如果其中有可用之才,应该加以保护和任用。

最后,诗人用下棋和占卜作比,说明局势的复杂性和难以预料性,鼓励蒙斋先生要敢于创新,寻找制胜之道,同时也要以德治国,权衡利弊。全诗语言流畅,寓意深刻,表达了诗人对国家前途的忧虑和对蒙斋先生的期望。诗中既有对时局的分析,也有对蒙斋先生的劝勉,情真意切,感人至深。

包恢[宋代]

包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e5c9888c0ac53f538ff2.html

联系邮箱:

取消