普车诗词>刘沧的诗>留别复本修古二上人>

留别复本修古二上人,刘沧留别复本修古二上人全诗,刘沧留别复本修古二上人古诗,留别复本修古二上人翻译,留别复本修古二上人译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘沧

二远相知是昔年,此身长寄礼香烟。
绿芜风晚水边寺,清磬月高林下禅。
台殿虚窗山翠入,梧桐疏叶露光悬。
西峰话别又须去,终日关山在马前。

留别复本修古二上人译文

我们相识相知已是多年以前,我将一生寄托于佛寺的香火之中。晚风吹拂着长满绿草的河边寺庙,清脆的磬声在月亮高挂的树林中回荡。高台楼阁的虚窗对着,山上的翠色映入眼帘,稀疏的梧桐叶上悬挂着晶莹的露珠。在西峰告别之后又要离去,整日所见都是关山横亘在马前。

留别复本修古二上人注释

  • 复本、修古:两位僧人的法号。
  • 二远:指诗人与两位僧人。
  • 礼香烟:敬佛的香火,代指佛寺生活。
  • 绿芜:茂盛的野草。
  • 清磬:寺庙中敲击的磬,声音清脆。
  • 台殿:高台楼阁。
  • 虚窗:空旷的窗户。
  • 西峰:指送别地点在寺庙西面的山峰。
  • 关山:指关隘山岭,泛指旅途。

留别复本修古二上人讲解

这是一首送别诗,是诗人刘沧与复本、修古两位僧人告别时所作。诗歌表达了诗人与两位僧人深厚的友谊,以及自己寄身佛寺、淡泊名利的志向,同时也流露出对即将远行的淡淡愁绪。

首联点明诗人与两位僧人相识已久,感情深厚,并表明自己长期寄身佛寺的生活状态。颔联描绘了寺庙幽静的环境,渲染了清幽的气氛,为诗歌奠定了基调。颈联从视觉角度描写寺庙的景色,突出了寺庙的清净和美丽,进一步表达了诗人对寺庙生活的喜爱。尾联写告别和离别后的情景,表达了诗人即将远行的无奈和对未来旅途的担忧。

全诗语言清新自然,意境幽远,表达了诗人对友谊的珍视,对清净生活的向往,以及对旅途的淡淡愁绪。诗中运用了多种意象,如绿芜、清磬、山翠、露光等,营造了一种幽静、清新的氛围,使诗歌更具有感染力。

刘沧[唐代]

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ecfa1132afad6deaf7b7.html

联系邮箱:

取消