普车诗词>北岛的诗>岗位>

岗位,北岛岗位全诗,北岛岗位古诗,岗位翻译,岗位译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 北岛

一只麋鹿走向陷阱权力,枞树说,斗争秋天重复着牢记在核桃里 怀着同一秘密我头发白了退休----倒退着离开我的岗位 只退了一步不,整整十年我的时代在背后突然敲响大鼓 不 答案很快就能知道已折射在他脸上 临近遗忘临近田野的旁白临近祖国这个词所拥有的绝望 麦粒饱满啊,成熟的哭泣今夜最忠实的孤独在为他引渡 他对所有排队而喋喋不休的日子说不

岗位译文

一只麋鹿走向权力设下的陷阱,就像一棵枞树预示着斗争。秋天年复一年地重复着,而斗争的经验被深深地记在核桃里。

怀着同样的秘密,我的头发变白了,我退休了——其实是倒退着离开我的岗位。

虽然只退了一步,但实际上已经过去了整整十年。我的时代已经过去了,它在背后突然敲响了大鼓,宣告着我的终结。

不!答案很快就会显现出来,它已经折射在他的脸上。

我正临近遗忘,临近田野的无声旁白,临近“祖国”这个词所蕴含的绝望。

麦粒饱满,预示着丰收,但也预示着成熟的哭泣。今夜,最忠实的孤独正在为他进行生命的引渡。

他对所有那些排队而喋喋不休的日子说“不”,他对过去的生活方式表示否定。

岗位注释

  • 麋鹿走向陷阱: 麋鹿,象征着追逐权力的人。陷阱,比喻权力的诱惑和危险。
  • 枞树: 常绿乔木,象征着坚韧和预示。
  • 秋天重复着: 指斗争的残酷和重复性。
  • 牢记在核桃里: 比喻经验被深深地铭记在心中。
  • 倒退着离开我的岗位: 比喻被迫离开权力中心,内心不甘。
  • 我的时代在背后突然敲响大鼓: 比喻时代变迁,宣告旧时代的结束。
  • 临近遗忘: 指被时代抛弃的命运。
  • 临近田野的旁白: 指被边缘化,只能作为旁观者。
  • 祖国这个词所拥有的绝望: 表达了对现实的失望和无奈。
  • 麦粒饱满,成熟的哭泣: 比喻丰收的喜悦和对逝去岁月的感伤。
  • 引渡: 本意是指将罪犯从一个国家引渡到另一个国家。在这里,比喻将他从一种状态引渡到另一种状态,也许是死亡。
  • 排队而喋喋不休的日子: 指过去那些平庸、重复、令人厌烦的日子。

岗位讲解

这首诗表达了一个人在权力斗争中失败后的失落、无奈和反思。诗人通过一系列意象,描绘了一个逐渐被时代抛弃的个体的内心世界。

  • 权力与斗争: 诗歌一开始就点明了权力的诱惑和斗争的残酷。麋鹿走向陷阱,象征着人们对权力的追逐,而枞树则预示着斗争的不可避免。
  • 失落与无奈: 诗人通过“头发白了”、“退休”、“倒退”等词语,表达了自己被时代抛弃的失落和无奈。
  • 反思与否定: 诗歌的结尾,诗人对过去的生活方式进行了否定,表达了对未来的期许。

整首诗语言凝练,意象丰富,表达了深刻的人生哲理,也反映了特定历史时期的社会现实。诗人通过个人的命运,折射出时代的变迁和人性的复杂。

北岛[]

北岛(1949年8月2日—),原名赵振开,“北岛”是诗人芒克给他取的笔名,也是他影响最为广泛的笔名。浙江湖州人,出生于北京。中国当代诗人、作家,为朦胧诗代表人物之一,是民间诗歌刊物《今天》的创办者。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dfb74eb38b85983e2421.html

联系邮箱:

取消