普车诗词>李德裕的诗>洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客>

洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客,李德裕洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客全诗,李德裕洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客古诗,洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客翻译,洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李德裕

非高柳下逸,自爱竹林闲。
才异居东里,愚因在北山。
径荒寒未扫,门设昼长关。
不及鸱夷子,悠悠烟水间。

洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客译文

我并非像高士柳下惠那样超逸,只是喜爱竹林清幽而隐居。我的才能与隐居东里公的严光不同,我隐居北山是因为愚笨。荒凉的小路寒冷无人打扫,门户白天也长久关闭。实在比不上范蠡那样,可以在茫茫烟水中自由自在地遨游。

洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客注释

  • 洛中:指洛阳。李德裕曾长期在洛阳一带活动。
  • 士君子:指有学识、有修养的人。
  • 平泉:唐代宰相李德裕在洛阳的别墅,以园林之美闻名。这里指隐居之处。
  • 方外:指世俗之外,即隐逸之所。
  • 高柳下逸:指春秋时鲁国贤士柳下惠。他曾隐居于柳树下,以清高自守而闻名。
  • 竹林闲:指竹林幽静的环境,也指隐居生活。
  • 东里:指东里公严光,字子陵,东汉初年隐士,曾与光武帝刘秀同窗,后拒绝做官,隐居富春山。
  • 北山:泛指北方山林,也指隐居之处。典出《诗经·邶风·北山》,其中有“或栖迟,或室家”之句,形容隐士的生活。
  • 鸱夷子:即范蠡,春秋末期越国大夫,辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,改名换姓,泛舟五湖,经商致富。
  • 悠悠:自由自在,飘荡无拘束的样子。

洛中士君子多以平泉见呼愧获方外方之名…奉寄刘宾客讲解

这首诗是李德裕写给刘禹锡(宾客)的,表达了自己隐居生活的感受以及对功成身退的范蠡的羡慕之情。

诗的首联“非高柳下逸,自爱竹林闲”,诗人首先否定了自己是像柳下惠那样的高士,而是因为喜爱竹林幽静的环境而隐居。诗人以“逸”字反衬,表明自己并非超凡脱俗,而是有尘世之情的。

颔联“才异居东里,愚因在北山”,诗人进一步说明自己与历史上其他隐士的不同。他自谦才能不如严光,所以不能像他那样受到朝廷的重视,而自己之所以隐居北山,是因为自己的愚笨。

颈联“径荒寒未扫,门设昼长关”,描写了诗人隐居生活的景象。荒凉的小路无人打扫,门户白天也长久关闭,表现了诗人隐居生活的孤寂和清冷。

尾联“不及鸱夷子,悠悠烟水间”,诗人表达了对范蠡的羡慕之情。范蠡功成身退,能够在茫茫烟水中自由自在地遨游,这是诗人所向往的。这一句也暗示了诗人对当时政治斗争的厌倦,以及对自由自在生活的渴望。

总而言之,这首诗语言朴实,感情真挚,表达了诗人隐居生活的感受以及对功成身退的范蠡的羡慕之情。诗中既有自谦,又有自嘲,也表达了诗人对自由自在生活的向往,体现了诗人复杂的心情。

李德裕[唐代]

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dbcf7cc15baa4637848b.html

联系邮箱:

取消