普车诗词>李德裕的诗>汉州月夕游房太尉西湖>

汉州月夕游房太尉西湖,李德裕汉州月夕游房太尉西湖全诗,李德裕汉州月夕游房太尉西湖古诗,汉州月夕游房太尉西湖翻译,汉州月夕游房太尉西湖译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李德裕

丞相鸣琴地,何年闭玉徽。
偶因明月夕,重敞故楼扉。
桃柳谿空在,芙蓉客暂依。
谁怜济川楫,长与夜舟归。

汉州月夕游房太尉西湖译文

这里曾是丞相抚琴之地,不知何时封存了那精美的琴。 今晚,借着皎洁的月光,我偶然间重新打开了这旧楼的门扉。 桃树和柳树依傍的溪水依旧空旷,我这位客人也只能暂时依靠着芙蓉花。 有谁怜惜我这能够济渡大河的栋梁之才呢?我只能长久地与夜间的孤舟相伴而归。

汉州月夕游房太尉西湖注释

  • 汉州:唐代州名,治所在今四川省广汉市。
  • 月夕:有月亮的夜晚。
  • 房太尉:指房式,时任汉州太尉。
  • 西湖:指汉州境内的西湖。
  • 丞相鸣琴地:指此处曾是某位丞相弹琴的地方。据考证,此处可能指汉代杨雄故宅,杨雄曾官至大夫,相当于丞相。
  • 玉徽:精美的琴。徽,琴上的标志音位的饰物。
  • 谿:同“溪”。
  • 济川楫:比喻有才能的人。济川,渡河。楫,船桨。
  • 夜舟归:夜晚乘船归来。

汉州月夕游房太尉西湖讲解

这首诗是李德裕在汉州游览房式太尉的西湖时所作。诗中表达了作者怀古伤今、壮志难酬的感慨。

首联“丞相鸣琴地,何年闭玉徽”,点明了西湖的历史背景,这里曾是某位丞相弹琴之地,但如今琴已封存,暗示了世事变迁,昔日的繁华已不复存在。

颔联“偶因明月夕,重敞故楼扉”,描写了作者游览西湖的缘由,因为今晚月色皎洁,所以才偶然打开了这旧楼的门扉。一个“偶”字,表现了作者的闲适心境,也暗示了作者并非有意寻访古迹,而是随意而行。

颈联“桃柳谿空在,芙蓉客暂依”,描写了西湖的景色,桃树和柳树依旧在溪边生长,而作者这位客人也只能暂时依靠着芙蓉花。这一联既写景,又抒情,表达了作者的孤寂之感,以及对自然景色的依恋。

尾联“谁怜济川楫,长与夜舟归”,是全诗的主旨所在,表达了作者的壮志难酬的感慨。作者自比为能够济渡大河的栋梁之才,但却无人赏识,只能长久地与夜间的孤舟相伴而归。这一联运用了比喻的手法,将自己的遭遇与“济川楫”和“夜舟”联系起来,更加深刻地表达了作者的失落和无奈。

总的来说,这首诗语言简洁流畅,意境深远,表达了作者对历史的追忆,对现实的无奈,以及对未来的期盼。诗中既有怀古伤今的感慨,也有壮志难酬的悲愤,是一首具有深刻思想内涵的诗作。

李德裕[唐代]

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/15f0a422895c884f82c8.html

联系邮箱:

取消