普车诗词>北岛的诗>彗星>

彗星,北岛彗星全诗,北岛彗星古诗,彗星翻译,彗星译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 北岛

回来,或永远走开别这样站在门口如同一尊石像用不期待回答的目光讨论我们之间的一切其实难以想象的并不是黑暗,而是早晨灯光将怎样延续下去或许有彗星出现拖曳着废墟中的瓦砾和失败者的名字让它们闪光、燃烧、化为灰烬回来,我们重建家园或永远走开,象彗星那样灿烂而冷若冰霜摈弃黑暗,又沉溺于黑暗之中穿过连接两个夜晚的白色走廊在回声四起的山谷里你独自歌唱

彗星译文

归来吧,或者永远离去,不要像石像一样伫立在门口。 你用不期待回应的眼神,审视着我们之间的一切,令人窒息。 其实最可怕的不是黑暗本身,而是黎明到来时,我们该如何面对,如何让灯光延续下去。 或许会有彗星划过天际,拖曳着废墟瓦砾,以及失败者的名字。 让它们在天空中闪耀、燃烧,最终化为灰烬。 归来吧,我们一起重建家园。 或者永远离去,像彗星一样,璀璨夺目却冷若冰霜。 你一方面想要摆脱黑暗,一方面又沉溺其中。 穿过那连接着两个漫长黑夜的白色走廊, 在空旷寂寥的山谷里,你独自吟唱。

彗星注释

  • 彗星: 太阳系中的一种天体,通常带有长长的尾巴,亮度变化不定,常被视为不祥之兆,但也象征着瞬间的辉煌。
  • 石像: 比喻一动不动,沉默不语,缺乏生气。此处指诗人对“你”的失望,如同石像般冷漠,不愿交流。
  • 黑暗: 可理解为绝望、困境、压抑等负面情绪或环境。
  • 早晨/灯光: 比喻希望、光明、未来。诗人担忧在经历了黑暗之后,如何重新燃起希望,延续光明。
  • 废墟/瓦砾/失败者的名字: 象征着过去的创伤、失败的经历和破败的生活。
  • 重建家园: 指重建感情,重新开始,共同创造美好的未来。
  • 灿烂而冷若冰霜: 形容彗星的美丽和冷酷,也比喻一种决绝的态度,即选择离开,追求短暂的辉煌,但内心却冰冷孤独。
  • 摈弃黑暗,又沉溺于黑暗之中: 表现了一种矛盾的状态,既渴望摆脱困境,又无法彻底从中挣脱。
  • 白色走廊: 象征着一种过渡状态,连接着过去和未来,也可能代表着一种冷静、理智的思考空间。
  • 回声四起的山谷: 象征着孤独、空虚和无人理解的处境。

彗星讲解

这首诗歌表达了诗人内心深处的挣扎、矛盾和对未来的迷茫。诗人通过对“你”的描写,反映了在面对困境时,人们常常陷入的两难境地:是选择逃离,追求短暂的辉煌,还是选择留下,共同重建家园?

诗歌运用了多种意象,如彗星、石像、黑暗、早晨等,营造了一种压抑、迷茫的氛围。其中,“彗星”是核心意象,它既象征着瞬间的辉煌和决绝的离去,也暗示着这种选择背后的孤独和冷酷。

诗歌的语言简洁而富有力量,充满了象征意义。诗人用不多的文字,表达了深刻的思考和复杂的情感,引发读者对人生、选择和未来的思考。

北岛[]

北岛(1949年8月2日—),原名赵振开,“北岛”是诗人芒克给他取的笔名,也是他影响最为广泛的笔名。浙江湖州人,出生于北京。中国当代诗人、作家,为朦胧诗代表人物之一,是民间诗歌刊物《今天》的创办者。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d52a9f55c6dee3086980.html

联系邮箱:

取消