马省曾行处,连嘶渡晚河。
忽惊乡树出,渐识路人多。
细径穿禾黍,颓垣压薜萝。
乍归犹似客,邻叟亦相过。
大家都搜:
远归别墅(一作秋晚归故居)译文
我曾任职马省,熟悉此地路径,马儿连声嘶鸣着,傍晚时分渡过河流。忽然间,熟悉的家乡树木出现在眼前,渐渐地,也认出了许多乡邻。狭窄的小路穿行于禾黍田间,倒塌的墙壁上爬满了薜荔和女萝。初次回到家乡,感觉却像个客人,邻居老翁也前来拜访。
远归别墅(一作秋晚归故居)注释
远归别墅(一作秋晚归故居)讲解
这首诗是李昌符辞官归隐后所作。诗中描写了诗人归乡途中的所见所感,以及回到家乡后的情景。
首联点明诗人曾经在此地为官,熟悉这里的道路,为下文的“归”作铺垫。颔联描写了诗人初见家乡景物的惊喜之情,一个“忽”字,一个“渐”字,写出了由远及近,逐渐辨认出家乡景物的过程,也表达了诗人久别还乡的激动心情。颈联描写了诗人归乡途中的景象,狭窄的小路,倒塌的墙壁,都暗示了家乡的衰败,也反衬出诗人归隐后的萧条生活。尾联则表达了诗人回到家乡后的复杂心情,既有久别重逢的喜悦,也有物是人非的感慨。诗人虽然回到了家乡,但感觉却像个客人,这既有诗人长期在外为官,与家乡生活脱节的原因,也有诗人对未来生活的茫然之情。邻居老翁的来访,则给诗人带来了一丝温暖,也预示着诗人将逐渐融入家乡的生活。
全诗语言朴实自然,情感真挚动人,描写了诗人归乡途中的所见所感,以及回到家乡后的复杂心情,表达了诗人对家乡的眷恋之情,以及对未来生活的期盼。诗中既有对家乡衰败的惋惜,也有对未来生活的茫然,体现了诗人归隐后的复杂心态。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c426811079017b661d56.html
联系邮箱:。