帘织江上雨,送我作飘零。
江海飘双鬓,乾坤赘一萍。
兔株空自守,龟筴为谁灵。
嵇笔怀忧愤,湘吟苦独醒。
眼看四海白,血洒九天青。
萱背占乌鹊,圜扉痛鹡鴒。
无由归海岛,谁为哭秦庭。
欲问鄜州信,鸿飞更杳冥。
大家都搜:
帘织江上雨,送我作飘零。
江海飘双鬓,乾坤赘一萍。
兔株空自守,龟筴为谁灵。
嵇笔怀忧愤,湘吟苦独醒。
眼看四海白,血洒九天青。
萱背占乌鹊,圜扉痛鹡鴒。
无由归海岛,谁为哭秦庭。
欲问鄜州信,鸿飞更杳冥。
闷译文
密密的雨帘像江上的织锦,将我送入漂泊无依的命运。 双鬓斑白,漂泊于江湖之上,感觉自己像宇宙间多余的一叶浮萍。 像守株待兔一样空等机遇,占卜的龟甲又能为谁显灵? 我像嵇康一样满怀忧愤,像屈原一样独自痛苦地吟唱。 眼看着四海之内遍地哀鸿,恨不得用鲜血染红整个青天。 慈母坟上空有乌鹊盘旋,牢狱之中兄弟分离让我痛断肝肠。 无法回到故乡的岛屿,又有谁会像哭秦庭的触龙一样为我奔走呼号呢? 想要打听家乡鄜州的消息,鸿雁飞过也更加渺茫难寻。
闷注释
闷讲解
这首诗表达了作者身处乱世,漂泊无依,忧国忧民的悲愤之情。诗人以一系列典故,如“兔株”、“龟筴”、“嵇笔”、“湘吟”、“哭秦庭”等,来表达自己报国无门、壮志难酬的苦闷和悲愤。诗中既有对现实的强烈不满,也有对国家和人民的深切关怀。全诗情感沉郁,意境苍凉,语言精炼,具有强烈的感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c34b98cfe29381c6475f.html
联系邮箱:
。