普车诗词>白玉蟾的诗>午顿>

午顿,白玉蟾午顿全诗,白玉蟾午顿古诗,午顿翻译,午顿译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 白玉蟾

笋方合爪蕨擎拳,好与同参诗里禅。
居士闻韶今已久,炉峰为我晓生烟。

午顿译文

竹笋初生,嫩芽包裹如合拢的爪;蕨菜破土,蜷曲的叶片高举似紧握的拳。这景象与我所参悟的诗意禅理多么契合,值得一同体会。想必隐居的居士聆听美妙的韶乐已经很久了,我身在庐山,清晨山峰为我升起袅袅炊烟。

午顿注释

  • 笋方合爪: 指竹笋刚刚冒出地面,笋壳包裹着笋肉,形状像合拢的爪子。
  • 蕨擎拳: 指蕨菜初生的嫩芽,卷曲着向上生长,形状像握紧的拳头。擎,举起。
  • 同参: 一同参悟、体会。
  • 诗里禅: 指在诗歌中所蕴含的禅理。
  • 居士闻韶今已久: 居士,指隐居修行的人。闻韶,指听到韶乐,韶乐是古代一种非常美妙的音乐。这里比喻长期隐居,享受清静的生活。
  • 炉峰: 指庐山的香炉峰。
  • 晓生烟: 清晨,山峰间升起炊烟,这里指诗人身在庐山修行。

午顿讲解

这首诗是白玉蟾所作,题为《午顿》。诗中描写了竹笋和蕨菜的生长形态,并将这些自然景象与禅理联系起来,表达了诗人对禅意的理解和感悟。

首联“笋方合爪蕨擎拳,好与同参诗里禅”,诗人以生动的笔触描绘了竹笋和蕨菜的形态,用“合爪”和“擎拳”两个动词,赋予了它们生命力。诗人认为,这些自然景象与诗歌中所蕴含的禅理是相通的,值得一同参悟体会。

颔联“居士闻韶今已久,炉峰为我晓生烟”,诗人想象隐居的居士长期享受清静的生活,而自己则身在庐山,清晨山峰为他升起炊烟。这两句既写出了诗人自己的修行生活,也表达了对隐逸生活的向往。

整首诗语言清新自然,意境深远,将自然景象与禅理巧妙地融合在一起,表达了诗人对人生的思考和感悟。诗中既有对自然景物的细致观察,又有对禅理的深刻理解,体现了诗人独特的审美情趣和精神追求。这首诗也反映了白玉蟾作为一位道教人士,其思想中融合了佛教禅宗的特点。

白玉蟾[宋代]

白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a639f32a3867d0e98eb6.html

联系邮箱:

取消