普车诗词>白玉蟾的诗>玉涧桥>

玉涧桥,白玉蟾玉涧桥全诗,白玉蟾玉涧桥古诗,玉涧桥翻译,玉涧桥译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 白玉蟾

长虹饮玉涧,飞下苍松湾。
高僧一指呼,蜿蜒依青山。
涧底绿水寒,倒影卧波间。
行人此驻锡,直透赵州关。

玉涧桥译文

一道长长的彩虹,像在玉涧中饮水,飞流直下,落入苍松掩映的海湾。 德高望重的高僧用手指轻轻一点,桥便蜿蜒盘旋,依傍着青山。 涧底的绿水清澈寒冷,桥的倒影静静地倒映在水波之间。 来往的行人们在此驻足休息,仿佛能直接领悟赵州禅师的禅机。

玉涧桥注释

  • 玉涧: 指水流清澈如玉的山涧。
  • 长虹: 比喻桥的形状像彩虹。
  • 苍松湾: 长满苍劲松树的河湾。
  • 高僧: 指德行高尚的僧人。
  • 指: 这里指点化、指引。
  • 蜿蜒: 弯曲延伸的样子。
  • 青山: 指周围的山。
  • 驻锡: 佛教用语,僧人停留居住。
  • 赵州关: 指赵州禅师的禅法。赵州禅师是唐代著名的禅宗大师,以其独特的禅风和机锋峻峭的言语著称。“透赵州关”意为领悟高深的禅理。

玉涧桥讲解

这首诗描绘了玉涧桥的秀丽景色和蕴含的禅意。首联描绘了玉涧桥的外部形态和所处的环境,用“长虹”比喻桥的形态,写出桥的壮美;“饮”字则赋予了桥以生命力,使其与玉涧融为一体。“飞下苍松湾”则进一步点明桥的位置,烘托出环境的幽静。

颔联写桥的来历,传说由高僧点化而成,突显了桥的神奇色彩,也暗示了桥与佛法的渊源。颈联描写桥的倒影,进一步渲染了玉涧的清澈和桥的秀美,同时也增添了诗的意境。

尾联则点明了此桥的意义,行人在此驻足,不仅欣赏美景,更能从中体悟禅意,直达赵州禅师的禅法境界。诗人将自然景观与禅宗思想巧妙地结合在一起,使这首诗既有山水之美,又富有哲理,耐人寻味。全诗语言清新自然,意境深远,是一首充满禅意的山水诗。

白玉蟾[宋代]

白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/aa69724a5e8345b82d10.html

联系邮箱:

取消