普车诗词>林季仲的诗>魏府君挽词>

魏府君挽词,林季仲魏府君挽词全诗,林季仲魏府君挽词古诗,魏府君挽词翻译,魏府君挽词译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林季仲

霜露长悲陟岵人,见翁强健却酸辛。
家徒四壁知无恨,掌有双珠未是贫。
老去米盐浑不问,病来药石强相亲。
归从先垄平生志,松下应逢月色新。

魏府君挽词译文

长久的霜露令人悲伤,就像《诗经》中思念父母的游子一样,登上高山远望家乡。看见您老当益壮,反而更觉心酸。

家徒四壁,知道您没有遗憾;手掌中还有双珠(指儿子),还不算贫困。

年老了,柴米油盐等琐事全不过问;生病时,勉强与药石为伴,求得康复。

最终归于祖先的坟墓,这是您平生的志愿;松树下,您应该能遇到清新的月色。

魏府君挽词注释

  • 魏府君:指魏姓的长者,已故。府君,旧时对长官或长辈的尊称。
  • 挽词:哀悼死者的诗词。
  • 霜露:喻指悲伤的心情。
  • 陟岵(zhì hù):出自《诗经·魏风·陟岵》,描写游子思念父母之情。岵,长满草木的山。
  • 家徒四壁:家中只有四面墙壁,形容非常贫困。
  • 双珠:比喻儿子。古人常以明珠比喻美好的事物,此处指魏府君的两个儿子。
  • 米盐:指生活琐事。
  • 药石:指药物。
  • 先垄:祖先的坟墓。垄,坟墓。
  • 平生志:一生的愿望。

魏府君挽词讲解

这首挽词是林季仲为魏府君所作的悼诗。全诗表达了对魏府君去世的哀悼和对其一生的赞扬。

首联“霜露长悲陟岵人,见翁强健却酸辛”,诗人以“霜露”起兴,点明挽词的悲伤基调,并联想到《诗经·陟岵》中游子思念父母的情感,表达对死者的怀念。看到魏府君年老体健,更觉世事无常,不禁感到酸辛。

颔联“家徒四壁知无恨,掌有双珠未是贫”,赞扬了魏府君的品格。即使家境贫寒,也安贫乐道,没有怨恨。拥有两个优秀的儿子,也足以慰藉平生。

颈联“老去米盐浑不问,病来药石强相亲”,描写了魏府君晚年的生活状态。年老之后,不再过问琐事,生病时也积极治疗,表现了他对生命的珍惜。

尾联“归从先垄平生志,松下应逢月色新”,表达了诗人对魏府君的祝福和安慰。回到祖先的坟墓,是魏府君一生的愿望。相信他在松树下,能够享受到新的月色,得到安宁。

全诗语言质朴,情感真挚,既表达了对死者的哀悼,也赞扬了他的高尚品格,具有深刻的感染力。诗人运用了典故,如“陟岵”、“双珠”等,使诗歌更富有文化内涵。同时,诗中也流露出诗人对人生和命运的思考。

林季仲[宋代]

林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成,自号芦山老人,永嘉人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗,语佳而意新。宣和中进士。高宗时,赵鼎荐为台官,累迁吏部郎。秦桧主和议,季仲引句践事争之,大忤桧,辽罢去。后官太常少卿,知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷,今存六卷,《四库总目》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a25b39125ddb2575851f.html

联系邮箱:

取消