普车诗词>林季仲的诗>次韵酬刘延中>

次韵酬刘延中,林季仲次韵酬刘延中全诗,林季仲次韵酬刘延中古诗,次韵酬刘延中翻译,次韵酬刘延中译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林季仲

门翳蒿莱谁往还,忆君更觉鬓毛斑。
何时共对吟边月,相别犹怜雪后山。
清夜忍闻庭鹤怨,余年应伴海鸥閒。
有人问我今何似,兀兀长如醉梦间。

次韵酬刘延中译文

柴门被荒草遮掩,几乎没有人来往,想起你,更觉得鬓发已白。什么时候才能与你一同在月下吟诗作赋呢?分别之时,我还怜惜那雪后的山色。清冷的夜晚,真是不忍心听到庭院中鹤的哀怨叫声,我的余生,大概只能与海鸥为伴,悠闲度日了。如果有人问我现在怎么样,我只能说,我总是昏昏沉沉的,就像在醉梦中一样。

次韵酬刘延中注释

  • 次韵:依照原诗的韵脚来和诗。酬:酬答,应答。刘延中:林季仲的朋友。
  • 翳(yì):遮蔽。蒿莱:杂草。这里指荒凉破败景象。
  • 鬓毛斑:鬓发斑白,形容衰老。
  • 吟边月:指月下吟诗作赋。
  • 犹怜:仍然怜惜。
  • 忍闻:不忍心听。庭鹤怨:庭院中鹤的鸣叫声,鹤鸣常带有凄凉之意。
  • 余年:剩下的岁月,晚年。海鸥闲:与海鸥为伴,形容闲适的生活。
  • 兀兀(wù):昏沉的样子。

次韵酬刘延中讲解

这首诗是林季仲次韵酬答友人刘延中的作品。诗中表达了诗人对友人的思念之情,以及自己晚年孤寂无奈的心境。

首联点明了环境的荒凉和诗人的衰老。“门翳蒿莱谁往还”描绘了诗人居所的冷清,几乎无人来访。“忆君更觉鬓毛斑”则是因为思念友人,更加感到自己老之将至。

颔联表达了对与友人重逢的期盼和惜别之情。“何时共对吟边月”设问,表达了渴望与友人再次相聚,一同在月下吟诗作赋的愿望。“相别犹怜雪后山”则是在分别之时,仍然怜惜那美丽的雪后山景,表达了对美好事物的留恋,也暗示了对友人的不舍。

颈联写诗人晚年的生活状态。“清夜忍闻庭鹤怨”表达了诗人内心的凄凉,连庭院中鹤的哀鸣都让人难以忍受。“余年应伴海鸥闲”则暗示了诗人可能要隐居海边,与海鸥为伴,度过余生。诗人虽说与海鸥为伴是“闲”,实则也透露出一种孤寂和无奈。

尾联用反问作结,表达了诗人麻木不仁的状态。“有人问我今何似,兀兀长如醉梦间”诗人说,如果有人问我现在怎么样,我总是昏昏沉沉的,就像在醉梦中一样。诗人用“醉梦”来形容自己,一方面是表达自己对现实的逃避,另一方面也暗示了自己对未来感到迷茫和无奈。全诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人晚年孤寂的心境和对友人的深切思念。

林季仲[宋代]

林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成,自号芦山老人,永嘉人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗,语佳而意新。宣和中进士。高宗时,赵鼎荐为台官,累迁吏部郎。秦桧主和议,季仲引句践事争之,大忤桧,辽罢去。后官太常少卿,知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷,今存六卷,《四库总目》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0f5e95e15a759a66d776.html

联系邮箱:

取消