普车诗词>林季仲的诗>袁居士来自桐庐索诗赠二绝句>

袁居士来自桐庐索诗赠二绝句,林季仲袁居士来自桐庐索诗赠二绝句全诗,林季仲袁居士来自桐庐索诗赠二绝句古诗,袁居士来自桐庐索诗赠二绝句翻译,袁居士来自桐庐索诗赠二绝句译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林季仲

霜髯垂臆杖过眉,得得桐庐江上来。
对我休谈钓台好,姓名方挂北山移。

袁居士来自桐庐索诗赠二绝句译文

一位须发斑白、长髯垂胸的老者,拄着拐杖,缓缓地从桐庐江边走来。他对我说,不必再谈论严子陵的钓台有多好,因为他的名字已经从隐逸的北山移走了。

袁居士来自桐庐索诗赠二绝句注释

  • 袁居士:指袁姓的隐士或修行者。
  • 桐庐:地名,今浙江省杭州市桐庐县,以山水秀丽著称。
  • 霜髯:形容胡须如霜般雪白。
  • 垂臆:垂到胸前。臆,胸。
  • 杖过眉:拄着的拐杖比眉毛还高,形容年老。
  • 得得:形容脚步声,也形容缓慢行走的样子。
  • 钓台:指严子陵钓台,在桐庐。严子陵,东汉隐士,拒绝光武帝刘秀的邀请,隐居富春山(今桐庐一带)垂钓。后人建钓台以纪念他。
  • 北山移:用谢安“东山再起”的典故。谢安曾隐居东山,后出仕为相,辅佐东晋王朝。此处“北山移”反用其意,表示袁居士已经不再是隐士,而是要出仕了。北山,泛指隐居之地。

袁居士来自桐庐索诗赠二绝句讲解

这首诗是林季仲赠给袁居士的两首绝句之一。诗歌描绘了一位年长的隐士从桐庐而来,拜访诗人的场景。诗人通过老者的外貌描写,以及他所说的话,暗示了这位袁居士已经厌倦了隐居生活,想要出仕为官的想法。

首句描绘了袁居士的外貌:霜白的胡须垂到胸前,拄着比眉毛还高的拐杖,可见其年事已高。第二句点明了袁居士的来处:他从桐庐江边缓缓走来。桐庐以山水秀丽著称,是隐居的好地方,点明了袁居士之前隐居的身份。

后两句是袁居士所说的话,也是诗歌的主旨。“对我休谈钓台好”,表明袁居士已经对严子陵式的隐逸生活失去了兴趣。严子陵是著名的隐士,以在桐庐钓台隐居而闻名。袁居士说不必再谈论钓台的好处,说明他已经不想再过隐居的生活了。“姓名方挂北山移”,则直接表明了他想要出仕的意愿。这里反用了谢安“东山再起”的典故,暗示袁居士想要结束隐居,步入仕途。

整首诗语言朴实,但含义深刻,通过对袁居士外貌和言语的描写,生动地刻画了一个想要结束隐居、出仕为官的老者形象。诗人并没有直接评价袁居士的选择,而是通过描绘他的状态,留给读者思考的空间。

林季仲[宋代]

林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成,自号芦山老人,永嘉人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗,语佳而意新。宣和中进士。高宗时,赵鼎荐为台官,累迁吏部郎。秦桧主和议,季仲引句践事争之,大忤桧,辽罢去。后官太常少卿,知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷,今存六卷,《四库总目》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/aa377bdb6ef76d450eea.html

联系邮箱:

取消