普车诗词>北岛的诗>枫树和七颗星星>

枫树和七颗星星,北岛枫树和七颗星星全诗,北岛枫树和七颗星星古诗,枫树和七颗星星翻译,枫树和七颗星星译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 北岛

世界小得象一条街的布景我们相遇了,你点点头省略了所有的往事省略了问候也许欢乐只是一个过程一切都已经结束可你为什么还带着那块红头巾看看吧,枫叶装饰的天空多么晴朗,阳光已移向最后一扇玻璃窗巨大的屋顶后面那七颗星星升起来不再象一串成熟的葡萄这是又一个秋天当然,路灯就要亮了我多想看看你的微笑宽恕而冷漠还有那平静的目光路灯就要亮了

枫树和七颗星星译文

世界如此狭小,仿佛只是戏剧舞台上的一条街景, 我们在此相遇。 你微微点头,省略了所有的过往经历, 也省略了彼此的问候。 也许快乐仅仅只是一个短暂的过程, 一切都已结束。 可你为什么还戴着那块鲜红的头巾? 抬头看看吧,枫叶点缀的天空多么晴朗, 阳光正缓缓移向最后一扇玻璃窗。 在巨大的屋顶后面,那七颗星星升了起来, 不再像一串丰硕饱满的葡萄。 这又是到了一个秋天。 当然,路灯马上就要亮起来了, 我多么想再次看到你的微笑, 那是宽恕而又冷漠的笑容, 还有你那平静淡然的目光。 路灯马上就要亮起来了。

枫树和七颗星星注释

  • 布景:舞台上用以衬托剧情的背景设置,这里比喻狭小的环境。
  • 省略:此处指彼此都心照不宣,不再提及过往。
  • 红头巾:象征着某种激情、回忆或身份,具体含义需结合语境理解。
  • 枫叶装饰的天空:形容秋日天空被红色的枫叶映衬,色彩鲜艳。
  • 最后一扇玻璃窗:暗示时间流逝,接近黄昏。
  • 七颗星星:可能指北斗七星,也可能象征着某种希望或指引。
  • 成熟的葡萄:比喻饱满、丰收的景象,与星星形成对比,暗示某种变化。
  • 宽恕而冷漠:形容一种复杂的感情,既有原谅,又有疏远。
  • 平静的目光:表明心境的平和、淡然。

枫树和七颗星星讲解

这首诗表达了诗人与一位故人重逢时的复杂情感,以及对时光流逝、世事变迁的感叹。

  1. 重逢与疏离:诗歌开头描绘了一个狭小的环境,两人在此相遇,但彼此间的交流却十分简单,省略了问候和过往,暗示着两人之间存在着隔阂或距离。

  2. 过去的象征:“红头巾”可能代表着过去的一段情感、一段经历或某种身份。诗人不解对方为何还保留着这个象征,暗示着他对过去的回忆和思考。

  3. 秋日景象的烘托:枫叶、晴朗的天空、落日、星星等意象共同营造了一种秋日萧瑟的氛围,也象征着时间的流逝和生命的衰老。

  4. 情感的复杂性:诗人渴望看到对方的微笑,但那笑容却是“宽恕而冷漠”的,目光也平静淡然,表明两人之间虽然有某种联系,但已经无法回到过去。

  5. 路灯的意象:路灯即将亮起,象征着黑夜的到来,也暗示着某种结局。诗人反复提及路灯,表达了他内心的不安和期待。

总而言之,这首诗语言简洁而富有深意,通过对环境、人物和意象的描写,表达了诗人对过去的回忆、对现实的感叹,以及对未来的迷茫。诗歌情感复杂,既有怀念,又有遗憾,充满了淡淡的忧伤。

北岛[]

北岛(1949年8月2日—),原名赵振开,“北岛”是诗人芒克给他取的笔名,也是他影响最为广泛的笔名。浙江湖州人,出生于北京。中国当代诗人、作家,为朦胧诗代表人物之一,是民间诗歌刊物《今天》的创办者。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9d80f9fb5ba56b647db4.html

联系邮箱:

取消