普车诗词>刘敏中的诗>木兰花慢 晓过卢沟>

木兰花慢 晓过卢沟,刘敏中木兰花慢 晓过卢沟全诗,刘敏中木兰花慢 晓过卢沟古诗,木兰花慢 晓过卢沟翻译,木兰花慢 晓过卢沟译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘敏中

上卢沟一望,正红日、破霜寒。
尽渺渺飞烟,葱葱佳气,东海西山。
依稀玉楼飞动,道五云深处是天关。
柳外弓戈万骑,花边剑履千官。
寒窗萤雪一生酸。
富贵几曾看。
问今日谁教,黄尘匹马,更上长安。
空无语,还自笑。
恐当年、贡禹错弹冠。
拟把繁华风景,和诗满载归鞍。

木兰花慢 晓过卢沟译文

登上卢沟桥向远处眺望,旭日东升,驱散了深秋的寒意。远处飘渺的炊烟,处处弥漫着美好的气象,东海和西山尽收眼底。隐约可见华丽的宫殿飞檐凌空,听说五彩祥云深处便是京都的关隘。柳树外旌旗招展,无数将士整装待发,花丛边文武百官衣冠楚楚。

回想一生寒窗苦读,饱尝辛酸,荣华富贵对我来说又算得了什么?试问如今是谁,让我这孤身一人,再次踏上前往长安的道路?

沉默不语,又不禁自嘲。恐怕当年贡禹也是被世事所扰,才会拂袖而去。我打算将这繁华的景象,都化作诗句,装满行囊,返回故乡。

木兰花慢 晓过卢沟注释

  • 卢沟:即卢沟桥,在今北京市西南,为古代交通要道。
  • 红日、破霜寒:形容清晨的景象,红日驱散寒气。
  • 飞烟、佳气:指炊烟和美好的气象。
  • 东海西山:泛指远方。
  • 玉楼:华丽的楼阁,指京都的宫殿。
  • 五云:祥云,古人认为是帝王居住的地方。
  • 天关:指京都的关隘。
  • 弓戈万骑,剑履千官:形容军队的威武和官员的众多。弓戈:泛指兵器。剑履:佩剑和穿鞋,古代官员的服饰。
  • 寒窗萤雪:形容刻苦读书。萤,用囊盛萤火照明。雪,映雪读书。
  • 一生酸:指读书人的辛酸。
  • 黄尘匹马:形容旅途的孤单。
  • 贡禹:西汉大臣,因不满朝政而辞官归隐。
  • 弹冠:整理帽子,准备做官。这里指贡禹因对现实不满而辞官。
  • 繁华风景:指京都的繁荣景象。
  • 归鞍:返回的行囊。

木兰花慢 晓过卢沟讲解

这首词是刘敏中在晓行经过卢沟桥时所作。词的上片描写了卢沟桥一带清晨的景象,以及京城的壮丽气势,展现出一种繁华景象。作者用“红日、破霜寒”、“飞烟、佳气”、“玉楼飞动”等意象,营造出一种清新明朗的氛围。同时,也暗示了自己对国家的关注和对政治的期待。

词的下片,作者抒发了自己的感慨。他回顾了自己一生寒窗苦读的经历,表达了对功名利禄的淡泊。同时,他也表达了对现实的无奈和自嘲。他用贡禹的典故,暗示了自己可能也会像贡禹一样,因对现实不满而选择归隐。最后,作者表达了自己将所见所闻都化作诗句,带回故乡的愿望,表现了他对家乡的热爱和对田园生活的向往。

整首词情景交融,既有对现实的描写,又有对人生的思考,语言流畅自然,意境深远。通过描写卢沟桥的景色和抒发自己的感慨,表达了作者对国家和人生的复杂情感。既有对繁华景象的赞美,又有对现实的无奈和对田园生活的向往,体现了作者复杂的心境。

刘敏中[元代]

刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9d2559e78510f888ab71.html

联系邮箱:

取消