昔年江上别,初入乱离中。
我住匡山北,君之少室东。
信来经险道,诗半忆皇风。
何事犹高卧,岩边梦未通。
大家都搜:
寄嵩阳隐者译文
往年我们在长江边分别,正值战乱离散之时。我居住在匡山之北,你隐居在少室山之东。信件传来经历了险峻的道路,诗句中一半都在回忆往日的太平盛世。你为何还要隐居高卧,在山岩边依然没有醒来,无法洞悉世事呢?
寄嵩阳隐者注释
寄嵩阳隐者讲解
这首诗是李咸用寄给隐居在嵩山的隐者的。诗人回忆了往年与隐者在战乱中分别的情景,点明了自己和隐者的居住地,表达了对隐者的思念之情。同时,诗人也委婉地表达了自己对时局的忧虑和对隐者继续隐居的不解。
诗的首联交代了分别的时间和地点,以及当时所处的社会环境。“昔年江上别,初入乱离中”,诗人回忆往昔,那是在长江边分别的时候,正值战乱离散之际,为全诗奠定了一个忧伤的基调。
颔联点明了彼此的居住地。“我住匡山北,君之少室东”,诗人说自己住在庐山的北面,而朋友则隐居在少室山的东面,可见两人相隔遥远。
颈联抒发了诗人对时局的感慨。“信来经险道,诗半忆皇风”,信件能够传来,必然经过艰难险阻,这也暗示了当时社会的动荡不安。诗句中一半都在回忆往日的太平盛世,表达了诗人对美好时代的怀念。
尾联表达了诗人对隐者继续隐居的不解。“何事犹高卧,岩边梦未通”,诗人反问隐者,为何还要继续隐居高卧,在山岩边依然沉睡不醒,未能通达世事呢?这里既是对隐者的劝勉,也是诗人对自身命运的思考。诗人希望隐者能够出山,为国效力,同时也表达了自己渴望有所作为的心情。
全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,既表达了对友人的思念,又抒发了对时局的忧虑,同时也寄托了诗人渴望有所作为的愿望。诗中既有对往昔美好时光的追忆,也有对现实的无奈与叹息,体现了诗人复杂而矛盾的内心世界。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8cdc628782b97d3ce43f.html
联系邮箱:。