普车诗词>刘敏中的诗>蝶恋花 又次前韵>

蝶恋花 又次前韵,刘敏中蝶恋花 又次前韵全诗,刘敏中蝶恋花 又次前韵古诗,蝶恋花 又次前韵翻译,蝶恋花 又次前韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘敏中

帘底青灯帘外雨。
酒醒更阑,寂寞情何许。
肠断南园回首处。
月明花影闲朱户。
听彻楼头三叠鼓。
题遍云笺,总是伤心句。
咫尺巫山无路去。

蝶恋花 又次前韵译文

珠帘低垂,青灯摇曳,帘外细雨淅沥。从醉酒中醒来,已是深夜时分,这寂寞的心情又该向谁诉说呢?令人肝肠寸断的是那南园,回首望去,只见明月之下,花影婆娑,映照着寂静的红色门扉。

在楼上听完了三遍鼓声,写满了信笺,却总是伤心之语。明明巫山就在咫尺之间,却苦于没有道路可以到达。

蝶恋花 又次前韵注释

  • 又次前韵: 依照前一首词的韵律再次创作。
  • 更阑: 夜深。
  • 情何许: 心情该寄托在何处。许,处所。
  • 南园: 指作者思念的地方,或指京都故园。
  • 闲朱户: 寂静的红色门扉。形容环境的冷清。
  • 三叠鼓: 古时夜间报更的鼓声,敲三遍。
  • 云笺: 精美的信笺。
  • 咫尺巫山: 比喻相思之人近在咫尺,却难以相见。巫山,神话中女神居住的地方,这里代指所思念的人。

蝶恋花 又次前韵讲解

这首词抒写了词人寂寞伤感的心情,以及对远方伊人的思念之情。上片描绘了深夜雨景和酒醒后的孤寂,表达了词人难以排遣的愁绪。 “帘底青灯帘外雨”一句,以景衬情,渲染了一种凄清的气氛。 “肠断南园回首处。月明花影闲朱户”一句,表达了词人对家园或所思之人的深切思念,但只能看到月下花影和寂静的朱户,更增添了惆怅之情。

下片则进一步表达了词人内心的痛苦。 “听彻楼头三叠鼓。题遍云笺,总是伤心句”一句,写词人难以入眠,在楼上听着更鼓声,写满了伤心之句,可见其思绪之深。 “咫尺巫山无路去”一句,化用典故,表达了词人虽然与所思之人近在咫尺,却无法相见的痛苦,深化了主题,突出了词人求之不得的无奈和惆怅。 全词语言清丽,意境优美,情感真挚,表达了词人深沉的思念和难以排遣的寂寞之情。

刘敏中[元代]

刘敏中(1243~1318) 元代文学家,字端甫,山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡,曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职,因弹劾秉政的桑哥,辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士,兼国子祭洒、翰林学士承旨等,还曾宣抚辽东山北,拜河南行省参政等。刘敏中一生为官清正,以时事为忧。敢于对贵□横暴绳之以法,并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝,多为监察官,受到皇帝的嘉纳。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8bb34514e038bda8cf75.html

联系邮箱:

取消