普车诗词>李开先的诗>塞上曲一百首(录一十四首)>

塞上曲一百首(录一十四首),李开先塞上曲一百首(录一十四首)全诗,李开先塞上曲一百首(录一十四首)古诗,塞上曲一百首(录一十四首)翻译,塞上曲一百首(录一十四首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 李开先

城坏鸠工早筑城,练兵不必请添兵。
细磨深刻燕然石,首列平胡大将名。

塞上曲一百首(录一十四首)译文

城墙倒塌,工匠们早早地开始修筑;训练士兵,不必请求朝廷增添兵力。要精细地打磨,深刻地铭刻燕然山上的石碑,把平定胡人的大将的名字,排在最前面。

塞上曲一百首(录一十四首)注释

  • 塞上曲:古代边塞诗的常用题目。
  • 鸠工:聚集工匠。鸠,聚集。
  • 练兵:训练士兵。
  • 燕然石:指刻功纪勋的石碑。东汉窦宪破北匈奴,登燕然山(今蒙古人民共和国杭爱山),命班固刻石纪功。后以燕然石或勒石燕然指建立功业。
  • 平胡:平定胡人。
  • 首列:排在最前面。

塞上曲一百首(录一十四首)讲解

这首诗描写了边塞将士积极备战、保家卫国的决心和豪情。

首句“城坏鸠工早筑城”,写出了边塞城墙年久失修,需要及时修缮的情况,表明了边防形势的严峻,以及将士们对边防的重视。一个“早”字,体现了将士们未雨绸缪、积极备战的态度。

第二句“练兵不必请添兵”,则表现了将士们对自己实力的自信。他们认为,只要加强训练,提高战斗力,就足以抵御外敌,不需要朝廷增派援兵。这既是对自身能力的肯定,也是对朝廷信任的回应。

后两句“细磨深刻燕然石,首列平胡大将名”,表达了将士们建功立业的雄心壮志。他们要像东汉窦宪一样,在燕然山上刻石纪功,把平定胡人的大将的名字排在最前面,以此来彰显自己的功绩,激励后人。这两句气势豪迈,充分体现了将士们保家卫国、名垂青史的渴望。

全诗语言朴实,却充满了力量,展现了边塞将士积极进取、英勇无畏的精神风貌。他们不仅要守卫边疆,还要建功立业,为国争光,这种豪情壮志令人敬佩。

李开先[明代]

(1502—1568)明山东章丘人,字伯华,号中麓。嘉靖八年进士,授户部主事,官至太常寺少卿,提督四夷馆。罢归,治田产,蓄声伎,家居近三十年。征歌度曲,为新声小令,诗歌豪放,尤工词曲,不循格律,诙谐调笑,信手放笔。自谓藏曲最富,有“词山曲海”之目。曾刻元乔梦符、张小山小令。作传奇《宝剑记》,又有《登坛记》,今佚。又有《词谑》、《闲居集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8ae6803a8eb3a74175ba.html

联系邮箱:

取消