普车诗词>刘黻的诗>章江信笔>

章江信笔,刘黻章江信笔全诗,刘黻章江信笔古诗,章江信笔翻译,章江信笔译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘黻

自从谪向章江上,两饭惟听宝界钟。
尚忆贾生陈痛哭,肯为胡广说中庸。
春风举世知骑鹤,夜雨何人误卧龙。
吾道未嫌拘絷苦,一编炯炯照人胸。

章江信笔译文

自从我被贬谪到章江边,每天只能听到宝界寺的钟声,简单地吃两顿饭。

还记得当年贾谊为国家命运痛哭流涕,我怎肯像胡广那样曲学阿世,只谈论些不痛不痒的中庸之道。

如今举世皆知春风得意的人都在骑鹤升天,又有谁会在夜雨中发现蛰伏的卧龙呢?

我坚守的道义并不畏惧被束缚的苦难,胸中这部著作闪耀着光芒,足以照亮世人。

章江信笔注释

  • 章江: 江名,赣江上游支流,流经江西省赣州市。作者被贬官至赣州,故称“谪向章江上”。
  • 宝界钟: 指宝界寺的钟声。寺庙多在山林之间,故听钟声有远离尘世之感。
  • 两饭: 简单地吃两顿饭,形容生活清苦。
  • 贾生: 即贾谊,西汉著名政论家、文学家,曾上书汉文帝,针砭时弊,后被贬谪。
  • 陈痛哭: 指贾谊为国家命运忧虑而痛哭流涕。
  • 胡广: 东汉大臣,以精通经学而闻名,但被认为是不敢直言的圆滑之人。
  • 说中庸: 指胡广等人只谈论些不痛不痒的中庸之道,不敢触及社会矛盾。
  • 骑鹤: 传说中的仙人乘鹤升天,此处比喻仕途得意。
  • 卧龙: 指诸葛亮,未出茅庐时人称“卧龙”。此处比喻怀才不遇的人。
  • 吾道: 指作者所坚持的道义和信念。
  • 拘絷: 束缚,限制。此处指因坚持道义而受到的压制和打击。
  • 一编: 指作者所写的著作。
  • 炯炯: 光明,明亮。形容著作的光芒。

章江信笔讲解

这首诗是作者被贬谪到章江后所写,表达了诗人虽身处逆境,但仍坚持道义、不与世俗同流合污的高尚情操。

首联交代了作者被贬谪的处境和清苦的生活。“自从谪向章江上,两饭惟听宝界钟”,诗人用平淡的语言,描绘了自己被贬谪后的生活状态,远离尘世,生活简朴。

颔联通过引用历史典故,表达了作者不愿同流合污的决心。“尚忆贾生陈痛哭,肯为胡广说中庸”,诗人以贾谊为榜样,表达了自己要像他一样关心国家命运,敢于直言进谏的决心,同时,也表明了自己不愿像胡广那样圆滑世故,只说些不痛不痒的话。

颈联则感叹了世人追逐名利,而忽略了真正有才之士的现象。“春风举世知骑鹤,夜雨何人误卧龙”,诗人用“骑鹤”比喻仕途得意之人,用“卧龙”比喻怀才不遇的人,感叹世人只关注那些得意之人,而忽略了那些真正有才能的人。

尾联表达了作者坚守道义的决心和自信。“吾道未嫌拘絷苦,一编炯炯照人胸”,诗人表明自己并不畏惧因坚持道义而受到的压制和打击,并相信自己的著作能够照亮世人,传播真理。

总的来说,这首诗语言朴实,情感真挚,表达了作者在逆境中坚守道义、不与世俗同流合污的高尚情操,以及对国家和社会的深切关注。诗中运用了多个典故,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。

刘黻[宋代]

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/87a49e3d31eccd8a7f22.html

联系邮箱:

取消