普车诗词>刘黻的诗>西际>

西际,刘黻西际全诗,刘黻西际古诗,西际翻译,西际译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘黻

一径寒松老,因来采茯苓。
水禽鸣杞涧,野鹿卧棕亭。
瀑近云根湿,仙遣石井灵。
守庐青道者,不厌客频经。

西际译文

一条小路两旁寒冷的松树显得格外苍老,我因此前来采摘茯苓。水鸟在生长枸杞的山涧中鸣叫,野鹿安静地卧在棕榈叶盖的亭子旁。瀑布靠近山顶云雾缭绕的地方,石井因为仙人的缘故显得格外灵验。守护茅庐的清修道士,并不厌烦客人经常来访。

西际注释

  • 西际:指作者隐居的地点,具体方位待考。
  • 径:小路。
  • 寒松老:指松树饱经风霜,显得苍老。
  • 茯苓:一种菌类药材,寄生在松树根上。
  • 杞涧:生长枸杞的山涧。
  • 棕亭:用棕榈叶盖的亭子。
  • 云根:山顶云雾缭绕的地方。
  • 石井灵:指石井因为有仙气而显得灵验。
  • 守庐:守护茅庐的人。
  • 青道者:指修行清静的道士。
  • 厌:厌烦。
  • 频经:经常经过。

西际讲解

这首诗描绘了作者隐居西际时的景象,表达了作者对隐逸生活的喜爱以及对自然景物的赞美之情。

首联点明了作者隐居的原因和所处的环境。“一径寒松老,因来采茯苓”,一条小路两旁,寒冷的松树显得格外苍老,诗人说明自己为了采摘茯苓才来到此地,也暗示了自己隐居是为了追求一种清静淡泊的生活。

颔联描绘了西际优美的自然风光。“水禽鸣杞涧,野鹿卧棕亭”,水鸟在生长枸杞的山涧中鸣叫,野鹿安静地卧在棕榈叶盖的亭子旁。这两句诗生动地描绘了西际的自然景色,展现了一幅生机勃勃的山林画面,也反映了诗人与自然和谐相处的心境。

颈联进一步描写了西际的景物特点。“瀑近云根湿,仙遣石井灵”,瀑布靠近山顶云雾缭绕的地方,石井因为仙人的缘故显得格外灵验。这两句诗既写出了瀑布的壮观,又写出了石井的灵气,烘托了西际仙境般的氛围。

尾联表达了作者与隐者的友谊。“守庐青道者,不厌客频经”,守护茅庐的清修道士,并不厌烦客人经常来访。这两句诗表明了作者与隐者的友谊,也表达了作者对这种恬淡生活的向往。

总而言之,这首诗语言清新自然,意境优美,表达了作者对隐逸生活的喜爱之情,也反映了作者追求自由、与世无争的思想。诗中描写的西际景色,也给读者留下了深刻的印象。

刘黻[宋代]

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b17ab945dccf5a853c85.html

联系邮箱:

取消