普车诗词>刘黻的诗>腊雪>

腊雪,刘黻腊雪全诗,刘黻腊雪古诗,腊雪翻译,腊雪译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘黻

八窗唯一色,穉子诧天花。
不稔已多岁,无寒能几家。
山川增古老,宇宙顿奢华。
冻坐无他事,呼松自煮茶。

腊雪译文

八个窗户望出去,都是白茫茫的一片颜色,孩童们惊奇地称赞这是天上的花朵。 已经连续好几年收成不好,没有寒冷的日子又能有几家呢? 白雪覆盖下的山川更增添了古老的气息,整个宇宙也突然变得奢华起来。 我独自静坐,没有什么其他事情可做,只能呼唤童仆,自己烧水煮茶。

腊雪注释

  • 腊雪:指腊月下的雪。腊月,农历十二月。
  • 八窗:指房屋四面八方的窗户。
  • 唯一色:指雪的颜色,一片白色。
  • 穉(zhì)子:幼小的孩子。
  • 诧(chà):惊奇,惊讶。
  • 天花:指雪花,比喻雪像天上的花朵一样美丽。
  • 稔(rěn):庄稼成熟,丰收。这里指收成。
  • 多岁:指多年。
  • 无寒:没有寒冷。
  • 能几家:能有多少人家承受得了。反问的语气,表示很少。
  • 山川:山和河流,泛指自然景物。
  • 宇宙:天地,指整个世界。
  • 奢华:指豪华美丽。这里形容雪景的美丽。
  • 冻坐:在寒冷中静坐。
  • 他事:其他的事情。
  • 呼松:呼唤童仆。松,指童仆的名字,这里代指童仆。
  • 煮茶:烧水煮茶。

腊雪讲解

这首诗是刘黻在腊月雪后所作,描绘了雪后景象以及诗人自己的感受。

首联“八窗唯一色,穉子诧天花”描写雪景。诗人从视觉角度出发,写雪后窗外一片银白的世界,孩童们天真烂漫,将雪花比作天上的花朵,表达了他们对雪的喜爱之情。

颔联“不稔已多岁,无寒能几家”表达了诗人对民生疾苦的关切。连年歉收,百姓生活困苦,如果没有寒冷的天气,收成可能更差。反问语气,更显出诗人忧国忧民的情怀。

颈联“山川增古老,宇宙顿奢华”继续描写雪景,但视角更加宏大。白雪覆盖下的山川,更显古老,整个宇宙也因此变得奢华美丽,表现了雪的覆盖下,景物焕然一新,增添了壮丽的景象。

尾联“冻坐无他事,呼松自煮茶”写诗人自己的生活状态。在寒冷的天气里,诗人独自静坐,没有什么其他事情可做,只能呼唤童仆烧水煮茶,表现了诗人淡泊名利、安贫乐道的生活态度。也暗示了诗人身处困境,无力改变现状的无奈之情。

全诗语言朴实,意境深远,既描写了雪后美景,又表达了诗人对民生疾苦的关切以及自己淡泊名利的生活态度,具有一定的思想性和艺术性。

刘黻[宋代]

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a8366aa8367a30373a46.html

联系邮箱:

取消