庆源之水滚滚东流，仿佛连接着天边，老桂树的香气一代代地在秋天里传递。您曾是西京（洛阳）九卿中的杰出之选，也曾光耀南国十州之地，四处游历。如今您潇洒地离开人世，犹如王勃当年路过滕王阁，令人感叹。而您飘然远去，更让人想起范蠡功成身退、泛舟五湖的洒脱。身后之事，又有谁能像屈原那样，用楚辞来记录您的功绩呢？恐怕只能将您往日的文章著作，像汉代的灵光殿赋一样，一并收集起来，以供后人瞻仰了。

• 庆源衮衮接天流： 庆源，指作者家乡婺州（今浙江金华）的江流。衮衮，水流奔腾貌。意思是婺江之水奔腾不息，仿佛连接天际。
• 老桂传香次第秋： 老桂，指年代久远的桂树，也比喻家族世代相传。次第，依次，一代代。意思是老桂树的香气一代代地在秋天里传递，比喻家族的优秀品质代代相传。
• 人物西都九卿选： 西都，指西京，即洛阳。九卿，古代朝廷中的九个重要官职。意思是您曾经是西京（洛阳）九卿中的杰出之选。
• 光华南国十州游： 南国十州，泛指南方广大地区。意思是您也曾光耀南国十州之地，四处游历，政绩斐然。
• 翛然径下滕王阁： 翛然，自由自在、洒脱貌。滕王阁，唐代名楼，在今江西省南昌市。径下，指直接离开，潇洒离去。此处借指鲁少卿的去世。典出王勃《滕王阁序》，喻指一种才华横溢却又命运多舛的感慨。
• 已矣长怀范蠡舟： 已矣，结束了，过去了。范蠡，春秋时期越国大夫，辅佐越王勾践灭吴后，功成身退，泛舟五湖。此处以范蠡比喻鲁少卿的功成身退，也表达了对逝者的缅怀。
• 身后楚骚谁著录： 楚骚，指屈原的《离骚》等楚辞作品。著录，记载、记录。意思是身后之事，又有谁能像屈原那样，用楚辞来记录您的功绩呢？感叹鲁少卿去世后，其功绩可能被世人遗忘。
• 灵光旧草合兼收： 灵光，指汉代的灵光殿。此处指鲁少卿往日的文章著作。合兼收，应该一并收集起来。典出王延寿《鲁灵光殿赋》，表达了对逝者作品的珍视和对后人的期望，希望能够保存鲁少卿的著作，以供后人学习和瞻仰。

这是一首挽诗，是作者吕祖谦为悼念友人鲁少卿而作。全诗表达了对鲁少卿的哀悼之情，以及对其生平功绩的赞扬和怀念。

首联“庆源衮衮接天流，老桂传香次第秋”点明作者的家乡，并以家乡的江流和老桂树起兴，寓意着鲁少卿的声名和家族的优秀传统源远流长，代代相传。颔联“人物西都九卿选，光华南国十州游”概括了鲁少卿生前的显赫经历，赞扬他曾是西京九卿中的杰出人物，也曾在南方各地游历，政绩斐然。颈联“翛然径下滕王阁，已矣长怀范蠡舟”以王勃的《滕王阁序》和范蠡泛舟五湖的典故，表达了对鲁少卿去世的惋惜和对其高风亮节的赞扬，暗含一种英才早逝的感慨，又表达了对鲁少卿功成身退的向往。尾联“身后楚骚谁著录，灵光旧草合兼收”则感叹鲁少卿去世后，其功绩可能被世人遗忘，希望能够保存他的著作，以供后人学习和瞻仰，表达了对鲁少卿的深切怀念。

全诗语言精炼，用典贴切，情真意切，表达了作者对鲁少卿的深切哀悼和怀念之情。同时，也表达了作者对世事无常的感慨和对英才早逝的惋惜。