普车诗词>白玉蟾的诗>送珊上座归育王>

送珊上座归育王,白玉蟾送珊上座归育王全诗,白玉蟾送珊上座归育王古诗,送珊上座归育王翻译,送珊上座归育王译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 白玉蟾

一双膝胫两条铁,一掬精神一团雪。
早曾火燄上翻身,鸳帏不把丁香结。
风吹香囊满路香,知君也结钦山辙。
忽然洗面摸得鼻,方知皮下各有血。
急携柏子礼孤云,后来足迹遍江浙。
阿育王山仓廪空,百指张颐欲嚼舌。
延寿堂中几病僧,囊无挑药寒彻骨。
见君把个无孔笛,吹起还乡曲一阕。
此来漳泉走一遭,庞翁犹在波旬灭。
拄杖挑起空中云,钵盂漉上波心月。
默随春色归故山,江路梅花先漏泄。
遂邀君来香一爇,重把篇诗呈丑拙。
此行拗折老藤条,选佛场中作英杰。
君今三千里外行,不步程途犹自别。
恰似一壶冰,千古光莹彻。

送珊上座归育王译文

你那双膝胫坚硬如铁,全部精神就像一团雪一样纯洁。早已在熊熊火焰中翻身,不再留恋男女情爱。

风吹动你满路的香囊,到处飘香,我知道你也要去钦山修行。忽然洗脸时摸到自己的鼻子,才明白皮囊之下,每个人都有血有肉。

赶快带着柏子去拜访孤云高僧,将来你的足迹将会遍布江浙一带。阿育王山的粮仓空空如也,许多僧人张着嘴巴,几乎要嚼舌头充饥。

延寿堂中的几个病僧,口袋里没有钱来买药,饥寒交迫。看到你拿着一支没有孔的笛子,吹奏起一首思乡的曲子。

这次你从漳州、泉州走了一趟,庞蕴虽然已经去世,但他的精神依然存在。用拄杖挑起天上的云彩,用钵盂舀起水中的月亮。

悄悄地跟随春天的脚步回到故乡,江边的梅花已经提早开放。于是邀请你来点燃一炷香,再次把这首粗陋的诗呈献给你。

这次远行就像拗断老藤条一样,要在选佛场中做一个英雄豪杰。你现在要到三千里之外的地方去,即使不按常理出牌,也与众不同。

恰似一壶冰,千年万年都晶莹剔透。

送珊上座归育王注释

  • 珊上座: 佛教用语,指有德行的僧人。上座,指僧寺中位次较高的僧人。
  • 育王: 指阿育王山,位于浙江宁波鄞县。
  • 膝胫: 膝盖和小腿。
  • 鸳帏(yuān wéi): 绣有鸳鸯的床帐,代指男女情爱。
  • 丁香结: 比喻愁结,郁结于心。
  • 钦山: 位于江西宜春。
  • 柏子: 指柏树的种子,可入药,也常被僧人用来供佛。
  • 孤云: 比喻高僧,也形容其超然物外的境界。
  • 阿育王山: 佛教名山,相传为阿育王所建寺庙。
  • 百指张颐: 形容众多僧人饥饿难耐,张着嘴巴等待食物的样子。颐,下巴。
  • 延寿堂: 寺庙中僧人居住的场所。
  • 无孔笛: 比喻佛法的高深玄妙,不可言说。也可能指竹子的根部,并非真正的笛子。
  • 庞翁: 指唐代居士庞蕴,以卖竹器为生,后悟道。
  • 波旬: 佛教用语,指魔王,这里代指世俗的诱惑。
  • 选佛场: 指寺庙,是选拔、培养佛教人才的地方。
  • 老藤条: 比喻陈规陋习。
  • 英杰: 杰出的人才。
  • 不步程途: 不按常理出牌,与众不同。

送珊上座归育王讲解

这首诗是白玉蟾赠别一位名叫珊的上座僧人的诗作,表达了对这位僧人远行的赞赏和期许。全诗以生动的意象和精炼的语言,描绘了这位僧人坚定的信仰、纯洁的精神和不凡的志向。

诗歌前半部分着重描写了珊上座的品格和修行。诗人赞扬他坚定的意志(“一双膝胫两条铁”)、纯洁的精神(“一掬精神一团雪”)以及对世俗情爱的超脱(“鸳帏不把丁香结”)。同时,也描绘了他在修行路上的艰辛(“阿育王山仓廪空,百指张颐欲嚼舌”)以及慈悲之心(“见君把个无孔笛,吹起还乡曲一阕”)。

诗歌后半部分则表达了诗人对珊上座的期许和祝福。诗人希望他能够像拗断老藤条一样,打破陈规陋习,在选佛场中成为一位英雄豪杰(“此行拗折老藤条,选佛场中作英杰”)。最后,诗人用“恰似一壶冰,千古光莹彻”来赞美珊上座纯洁高尚的品格,表达了对他未来前程的期许。

总的来说,这首诗语言朴实,意象生动,寓意深刻,既是对一位僧人远行的送别,也是对佛教精神的一种赞扬。诗中运用了许多佛教典故和意象,增加了诗歌的文化内涵,也展现了白玉蟾深厚的文学功底和对佛教的理解。

白玉蟾[宋代]

白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6bb5b630359ae8669742.html

联系邮箱:

取消