普车诗词>北岛的诗>很多年>

很多年,北岛很多年全诗,北岛很多年古诗,很多年翻译,很多年译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 北岛

这是你,这是被飞翔的阴影困扰的你忽明忽暗我不再走向你寒冷也让我失望很多年,冰山形成以前鱼曾浮出水面沉下去,很多年我小心翼翼穿过缓缓流动的夜晚灯火在钢叉上闪烁很多年,寂寞这没有钟的房间离去的人也会带上钥匙,很多年在浓雾中吹起口哨桥上的火车驰过一个个季节从田野的小车站出发为每棵树逗留开花结果,很多年

很多年译文

这就是你,那个总被飞翔的阴影缠绕的你,时而清晰时而模糊。我不再向你靠近了,你的冷漠也让我感到失望,已经很多年了。

在冰山形成之前,鱼儿曾经跃出水面,然后又沉入水底。这样的时光,已经过去了很多年。我小心翼翼地走过漫长而寂静的夜晚,路灯的光芒在钢叉上闪烁,也已经很多年了。

寂寞,这间没有钟表的房间,即使是离开的人也会带走钥匙,永不归来,这样的状态也持续了很多年。

在浓重的雾气中吹着口哨,桥上的火车呼啸而过,经历了无数个季节,从田野间的小车站出发,为了每一棵树的停留,为了它们的开花结果,也已经过去了很多年。

很多年注释

  • 飞翔的阴影: 比喻挥之不去的过往的阴影或内心痛苦的记忆。
  • 忽明忽暗: 形容人的状态不稳定,内心矛盾。也可能指两人关系时好时坏。
  • 冰山: 象征着人与人之间冷漠疏离的关系,也可能象征着内心的冰冷。
  • 鱼曾浮出水面沉下去: 鱼浮出水面又沉下去,比喻曾经的希望和努力最终归于沉寂,也可能指短暂的快乐之后是更深的失落。
  • 钢叉: 指路灯的形状。
  • 没有钟的房间: 比喻时间停滞、寂寞空虚的精神状态。
  • 离去的人也会带上钥匙: 象征着彻底的告别,永不回头,也可能指封闭内心,不愿与人交流。
  • 浓雾: 象征着迷茫、困惑的处境。
  • 口哨: 在浓雾中吹口哨,表达一种自我安慰,也可能是一种掩饰内心的不安和恐惧。
  • 从田野的小车站出发: 比喻人生的起点,也可能象征着渺小和平凡。
  • 为每棵树逗留开花结果: 比喻对生命中美好事物的期待和祝福。

很多年讲解

这首诗以“很多年”为线索,串联起诗人对过去时光的回忆和感悟,表达了诗人内心深处的孤独、失望和对逝去岁月的无奈。

首节写诗人与对方的关系,曾经的亲近已经变得疏远,对方的冷漠和自身的失望构成了隔阂。“飞翔的阴影”、“忽明忽暗”暗示了对方内心 struggles 和不稳定,也暗示了两人关系的不确定性。

第二节以“冰山”、“鱼”等意象,表达了诗人对希望破灭的感伤。曾经的期待和努力最终化为泡影,留下的只有无尽的失落和寒冷。

第三节描写了诗人孤独寂寞的状态。“没有钟的房间”、“离去的人也会带上钥匙”等意象,突出了诗人与外界的隔绝和内心的封闭。

第四节则通过“浓雾”、“火车”、“小车站”、“树”等意象,展现了时间流逝的痕迹和对生命意义的追寻。诗人试图在迷茫的现实中找到一丝慰藉,但最终却只能感受到岁月的流逝和生命的短暂。

全诗语言简洁而富有深意,意象丰富而具有象征性,表达了诗人复杂而微妙的情感。通过对过去时光的回忆和感悟,诗人展现了内心深处的孤独、失望和对人生的思考。诗中弥漫着一种淡淡的忧伤和无奈,引发读者对生命、爱情和时间的深刻思考。

北岛[]

北岛(1949年8月2日—),原名赵振开,“北岛”是诗人芒克给他取的笔名,也是他影响最为广泛的笔名。浙江湖州人,出生于北京。中国当代诗人、作家,为朦胧诗代表人物之一,是民间诗歌刊物《今天》的创办者。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/53fb4dc4439fb335531b.html

联系邮箱:

取消