普车诗词>李咸用的诗>送从兄入京>

送从兄入京,李咸用送从兄入京全诗,李咸用送从兄入京古诗,送从兄入京翻译,送从兄入京译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

柳转春心梅艳香,相看江上恨何长。
多情流水引归思,无赖严风促别觞。
大抵男儿须振奋,近来时事懒思量。
云帆高挂一挥手,目送烟霄雁断行。

送从兄入京译文

杨柳摇曳,似有迎春之心,梅花盛开,散发着浓郁的香气。我们兄弟在江边依依不舍地相看,离别的愁恨是多么绵长啊!多情的江水似乎也在牵引着我的归乡之情,可恼的寒风却催促着我们举杯告别。大丈夫立身于世,本就应该奋发图强,可是近来这世事纷扰,让人提不起心思去思量。高高扬起风帆,用力地挥手作别,我久久地目送着远去的船帆,直到它消失在云雾缭绕的天空中,如同雁群般断绝了踪迹。

送从兄入京注释

  • 从兄:堂兄。
  • 柳转春心:指柳树随春风摇曳,有迎春之意。
  • 艳香:指梅花盛开,香气浓郁。
  • 恨何长:恨别离之情是多么的长久。
  • 归思:归乡的思绪。
  • 无赖:可恼,顽皮,此处指风不顾人情。
  • 促别觞:催促着举杯告别。觞,酒杯。
  • 大抵:大概,一般来说。
  • 振奋:奋发向上。
  • 时事:指当时的政局和社会状况。
  • 懒思量:懒得去思考、考虑。
  • 云帆:高高的船帆。
  • 烟霄:云雾缭绕的天空。
  • 雁断行:像大雁一样,队伍中断,看不见了。形容船帆远去,消失在天空中。

送从兄入京讲解

这首诗是诗人送别堂兄入京时所作,表达了依依不舍的惜别之情,以及对时局的无奈和对堂兄前程的期望。

首联描写了送别时的景色,杨柳摇曳,梅花盛开,美好的春景反衬出诗人内心的离愁别绪。颔联进一步抒发离别之情,江水牵引着归思,寒风催促着离别,更显离别之无奈。颈联转入对人生的思考,表达了诗人希望堂兄能够奋发有为,但又对当时的世事感到无奈的情绪。尾联描写送别时的情景,挥手作别,目送远去,将依依不舍的感情推向高潮。

全诗语言流畅自然,情感真挚,意境开阔,表达了诗人对亲人的深情厚谊,以及对人生的思考和对未来的期许。诗中既有对美好景色的描写,也有对离别之情的抒发,更有对人生和社会的反思,内容丰富,意蕴深刻。特别是“大抵男儿须振奋,近来时事懒思量”一句,既表达了诗人积极向上的人生态度,也流露出对现实的无奈和失望,耐人寻味。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/50d3e5b1f02ebb35f2f8.html

联系邮箱:

取消