普车诗词>敖陶孙的诗>悼赵忠定>

悼赵忠定,敖陶孙悼赵忠定全诗,敖陶孙悼赵忠定古诗,悼赵忠定翻译,悼赵忠定译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 敖陶孙

左手旋乾右转坤,群公相扇动流言。
狼胡无地归姬旦,鱼腹终天痛屈原。
一死固知公所欠,孤忠赖有史长存。
九原若遇韩忠献,休说渠家末代孙。

悼赵忠定译文

赵公您在世时,拥有扭转乾坤的才能,却被众多的官员用流言蜚语中伤。您平定了四方的战乱,使得胡人没有立足之地,堪比周公辅佐周朝。您忠义耿直,即便像屈原沉入汨罗江一样,也无法改变您的气节,令人痛惜。我知道一死是您最终的归宿,您以死明志,但是您的忠诚将永远留在史册之上。如果您在九泉之下遇到了韩琦韩忠献公,就不要再说韩家后代衰落的事情了,因为您的忠义足以证明韩家门风依旧。

悼赵忠定注释

  • 赵忠定:指赵鼎,南宋大臣,字元镇,号得全居士。因反对秦桧议和而被贬,最终死于贬所。谥号忠定。
  • 旋乾转坤:比喻有极大的力量,能扭转局面。乾坤,指天地。
  • 群公相扇动流言:指众多的官员相互勾结,散布谣言,攻击赵鼎。
  • 狼胡无地归姬旦:意思是赵鼎平定了四方的战乱,使得胡人没有立足之地,他的功绩可以和周公相比。狼胡,指四方的少数民族。姬旦,即周公,周文王之子,周武王之弟,辅佐周武王、周成王,为周朝的建立和巩固立下了赫赫功劳。
  • 鱼腹终天痛屈原:意思是赵鼎的忠义之心,即使像屈原沉入汨罗江一样,也无法改变,令人痛惜。鱼腹,指屈原投江而死。屈原,战国时期楚国大臣、诗人,因不被楚王信任,投汨罗江而死。
  • 一死固知公所欠:意思是死亡是赵鼎最终的归宿。
  • 孤忠赖有史长存:意思是赵鼎的忠诚将永远留在史册之上。
  • 九原若遇韩忠献:意思是如果赵鼎在九泉之下遇到了韩琦。九原,墓地,阴间。韩忠献,指韩琦,北宋大臣,谥号忠献。
  • 休说渠家末代孙:意思是不要再说韩家后代衰落的事情了。渠,他。

悼赵忠定讲解

这首诗是敖陶孙为悼念赵鼎而作。诗中表达了对赵鼎的崇敬和惋惜之情,也表达了对奸臣当道的不满。

首联写赵鼎的才能和遭遇。“左手旋乾右转坤”极言赵鼎的能力,有扭转乾坤之才,却被“群公相扇动流言”所害,暗示了奸臣当道,贤臣受谤的黑暗现实。

颔联用周公和屈原作比,赞扬赵鼎的功绩和忠义。将赵鼎比作周公,说明他为国家做出了巨大的贡献;将赵鼎比作屈原,说明他忠贞不屈,即使身死也保持了高洁的品格。

颈联是对赵鼎一生的总结。“一死固知公所欠”是说死亡是每个人最终的归宿,赵鼎以死明志,完成了他的人生。“孤忠赖有史长存”是说赵鼎的忠诚将永远留在史册之上,他的精神将永垂不朽。

尾联用韩琦的例子来安慰赵鼎。韩琦是北宋名臣,他的后代也曾出现过衰落的情况。诗人说,即使韩家后代衰落,赵鼎的忠义也足以证明韩家门风依旧,以此来安慰赵鼎的在天之灵,也表达了诗人对忠义之士的敬佩之情。

这首诗语言精炼,用典贴切,情感真挚,表达了对赵鼎的深切悼念之情,也表达了对奸臣当道的愤慨之情,具有深刻的思想意义和艺术价值。

敖陶孙[宋代]

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4e897bcdfad7b057a95f.html

联系邮箱:

取消