普车诗词>敖陶孙的诗>皋亭山>

皋亭山,敖陶孙皋亭山全诗,敖陶孙皋亭山古诗,皋亭山翻译,皋亭山译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 敖陶孙

樵路萦连入翠微,清泉白石可忘机。
云中犬吠刘安过,树杪春深望帝归。
白鹤肯留华表语,苍官合受锦衣围。
珠襦玉柙今何许,一笑人间万事非。

皋亭山译文

蜿蜒的山路盘旋而上,通向一片翠绿深处,清澈的泉水和洁白的石头让人流连忘返,忘记世俗的纷扰。 云雾缭绕的山间传来犬吠声,仿佛汉朝的刘安经过这里炼丹修仙;高高的树梢上,暮春时节杜鹃花盛开,让人联想到传说中化为杜鹃的望帝归来。 白鹤如果还在,是否会留在华表柱上诉说往事?高大的树木本应接受锦衣卫的护卫和簇拥。 那些曾经显赫的人物,死后身穿珠襦玉柙又有什么用呢?想到这些,我一笑置之,觉得人间万事都不过是过眼云烟。

皋亭山注释

  • 皋亭山:山名,在今浙江省杭州市东北。
  • 樵路:樵夫走的山路。
  • 萦连:回旋连接。
  • 翠微:青翠的山色。
  • 忘机:忘却机心,指超脱世俗,无忧无虑。
  • 刘安:西汉淮南王,好道求仙,相传炼丹成仙。
  • 望帝:传说中古蜀国的君主杜宇,死后魂魄化为杜鹃鸟。
  • 树杪:树梢。
  • 华表:古代宫殿、陵墓等建筑物前作为装饰用的巨大石柱,上有雕刻。相传丁令威学道成仙后化鹤归来,立于华表柱上。
  • 苍官:指高大的树木,因其枝繁叶茂,如官盖般,故称。
  • 锦衣围:指受到锦衣卫的护卫和簇拥。锦衣卫是明代的特务机构,负责皇帝的警卫和侦查。
  • 珠襦玉柙:古代贵族死后穿的用玉片和金丝或银丝缀成的殓服。
  • 何许:哪里。

皋亭山讲解

这首诗是作者敖陶孙游览皋亭山时所作,表达了对世事变迁、人生无常的感慨,以及对隐逸生活的向往。

首联描写皋亭山的美丽景色,点明主题。“樵路萦连入翠微,清泉白石可忘机”:樵夫走的山路蜿蜒盘旋,通向一片翠绿的山色之中,清澈的泉水和洁白的石头,使人流连忘返,忘记了世俗的纷扰。这句诗写出了皋亭山的幽静和美丽,为全诗奠定了基调。

颔联和颈联则通过典故,表达了作者对历史兴衰的感叹。“云中犬吠刘安过,树杪春深望帝归”:云雾缭绕的山间传来犬吠声,让人联想到汉朝的刘安在此炼丹修仙的传说;高高的树梢上,暮春时节杜鹃花盛开,让人联想到传说中化为杜鹃鸟的望帝归来。作者将眼前的景色与历史传说相结合,增加了诗歌的意境和内涵。“白鹤肯留华表语,苍官合受锦衣围”:白鹤如果还在,是否会留在华表柱上诉说往事?高大的树木,本应该接受锦衣卫的护卫和簇拥。作者用反问的语气,表达了对历史的追忆和对现实的讽刺。

尾联则表达了作者对人生的看法。“珠襦玉柙今何许,一笑人间万事非”:那些曾经显赫的人物,死后身穿珠襦玉柙又有什么用呢?想到这些,我一笑置之,觉得人间万事都不过是过眼云烟。作者用“一笑”来表达自己超脱世俗的态度,认为人生的富贵荣华都不过是虚幻,只有内心的平静才是真正的幸福。

总的来说,这首诗语言精炼,意境深远,表达了作者对人生的深刻思考和对隐逸生活的向往。诗中运用了多个典故,增加了诗歌的文化内涵,同时也表达了作者对历史的追忆和对现实的讽刺。全诗的基调是感叹世事无常,但同时也表达了作者超脱世俗、追求内心平静的人生态度。

敖陶孙[宋代]

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/48894828cee90cf8d591.html

联系邮箱:

取消