百花凋零之后，只剩下台阶上的片片红叶，预示着残春将逝。人生就像这春光一样，难以挽留，半夜里又刮起了恼人的东风。 离别之情充满惆怅，远行的身影显得苍凉，更何况还要在落花前饮酒告别。高声歌唱一曲，鸟儿啼鸣，花瓣也随之纷纷飘落。 世间还有谁能像你一样潇洒，面对如此美好的溪山，怎能不让人向往山中的无限乐趣呢？ 你一定会被功名所催促，眼下就要离开这楼台厅阁。 我深知你的才华，你就像一只即将展翅高飞的青云之鹤，未来将在万里秋空中翱翔。 希望我有时还能梦见，我们曾在江野亭下的山岩沟壑间一同畅游。

• 大德己亥冬，余再至京师，闻中书掾: 大德己亥年冬天，我再次来到京城，听说了中书省一位名叫的人。
• 名声籍籍： 名声很大。籍籍，盛多的样子。
• 已而认君于王礼部博家： 不久在礼部王某的博戏之处认识了您。
• 岁余，君篆秩满，出尹余乡阳丘： 一年多后，您的任期满了，出任我故乡阳丘的县尹。篆秩，官职任期。尹，县令。
• 阳丘大县，繁阜难治： 阳丘是个人口众多的大县，事务繁杂难以治理。
• 刳疣抉蠹，善政日闻： 割除毒瘤，剔除蛀虫，好的政绩每天都能听到。刳（kū）：挖空。疣（yóu）：皮肤上的赘瘤。抉（jué）：挑出。蠹（dù）：蛀虫。
• 甲辰春，余还乡江野亭，实迩县： 甲辰年春天，我回到家乡江野亭，它实际上离县城很近。迩（ěr）：近。
• 郛君有暇，必丛容就余，啸咏相忘，追泉石之乐： 您有空闲，一定会从容地来找我，吟啸歌咏，忘记尘世的烦恼，一起享受山水之乐。郛（fú）：通“夫”，敬称。丛容：从容，不慌不忙。啸咏：吟啸歌咏。泉石：指山水。
• 是岁十月，君受代，自尔来益数，情益款，而知益以深： 这年十月，您接受了调任，从此以后来我这里更加频繁，情谊更加深厚，对彼此的了解也更加深入。受代：接受调任。
• 忆昔言曰，吾当去矣，途既戒矣，先生岂有言乎： 回忆起您曾经说过，我将要离开了，已经准备好了行装，先生您有什么话要对我说吗？戒：准备。
• 敬甫，子以敬自铭者也： 敬甫，您是用“敬”字来鞭策自己的人啊。铭：在器物上刻字，引申为警戒自己。
• 人之才不同，概言则有能有不能无可无不可二者而已： 人的才能各有不同，概括来说，只有能与不能，无可无不可这两种情况。
• 若吾子无可无不可才欤，以无可无不可之才，而行之以敬，则异时功业之所就，非余所得虑者： 如果您是那种没有什么不能做，也没有什么非做不可的人，以这种才能，用恭敬的态度去行事，那么将来所取得的功业，就不是我所能预料的了。
• 子惟持子之敬，慎子之才而已矣： 您只要保持您的恭敬之心，谨慎地运用您的才华就可以了。
• 衰怀激烈，不觉黯然： 衰老的心情变得激动，不知不觉感到黯然伤神。
• 于是饮之酒，而赠之以歌，实乙巳三月下瀚一日也： 于是我为您设宴饯行，并赠送这首词，时间是乙巳年三月下旬的一天。下瀚（hàn）：指一月下旬。瀚，指农历每月初一到初十为上瀚，十一到二十为中瀚，二十一到三十为下瀚。
• 百花开后，殿余春、只有翻阶红叶： 百花盛开之后，残存的春色，只有翻卷在台阶上的红叶。殿（diàn）：压后，指残存。
• 人似春光留不住，半夜东风作恶： 人就像这春光一样难以挽留，半夜里又刮起了恼人的东风。作恶：指风摧残花木。
• 寥落离怀，苍凉行色，更与花前酌： 离别之情充满惆怅，远行的身影显得苍凉，更何况还要在落花前饮酒告别。
• 浩歌一曲，鸟啼花自飞落： 高声歌唱一曲，鸟儿啼鸣，花瓣也随之纷纷飘落。
• 潇洒谁复如君，溪山如此，何限山中乐： 世间还有谁能像你一样潇洒，面对如此美好的溪山，怎能不让人向往山中的无限乐趣呢？
• 政尔功名相促迫，眼底台东阁： 你一定会被功名所催促，眼下就要离开这楼台厅阁。政尔：正要，就要。
• 我识君才，青云明日，万里秋天鹤： 我深知你的才华，你就像一只即将展翅高飞的青云之鹤，未来将在万里秋空中翱翔。
• 有时还梦，野亭亭下岩壑： 希望我有时还能梦见，我们曾在江野亭下的山岩沟壑间一同畅游。岩壑（hè）：山岩和山沟。

这首《满江红》是刘敏中为送别友人而作。词的上半部分追忆了作者与友人相识相交的过程，表达了对友人品格才华的赞赏。下半部分则描写了送别时的情景，抒发了对友人的惜别之情和对友人未来前程的期许。

词的上阕，作者首先回忆了友人出任阳丘县尹期间的政绩，赞扬其“刳疣抉蠹，善政日闻”。接着，作者描写了友人与自己一同啸咏山林、追逐泉石之乐的场景，表现了两人之间深厚的友谊。最后，作者回忆了友人即将离别时向自己征询意见的情景，并表达了自己对友人未来功业的期许，希望友人能够保持恭敬之心，谨慎地运用才华。

词的下阕，作者描写了送别时的情景。百花凋零，红叶飘落，预示着春天的结束，也象征着离别的伤感。作者用“人似春光留不住，半夜东风作恶”来表达对友人离去的惋惜之情。但作者并没有沉溺于离愁别绪之中，而是以“浩歌一曲，鸟啼花自飞落”来表现自己旷达的心境。最后，作者再次表达了对友人未来前程的期许，希望友人能够像一只青云之鹤，在万里秋空中翱翔。 整首词情真意切，语言流畅自然，既有对友人品格才华的赞赏，也有对友人未来前程的期许，充分表达了作者对友人的深厚情谊。