普车诗词>李德裕的诗>郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公>

郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公,李德裕郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公全诗,李德裕郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公古诗,郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公翻译,郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李德裕

七萃和銮动,三条葆吹回。
相星环日道,苍马近龙媒。
咫尺天颜接,光华喜气来。
自惭衰且病,无以效涓埃。

郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公译文

威武的七萃军护卫着銮驾缓缓移动,悠扬的箫管乐声伴随着队伍归来。辅佐朝廷的宰相如同星辰般环绕在皇帝周围,皇帝的御马也仿佛是神龙的匹配。在极近的距离下瞻仰皇帝的容颜,处处洋溢着令人欣喜的光辉和瑞气。我惭愧自己年老体衰多病,没有什么可以报效国家的微薄力量。

郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公注释

  • 郊坛:古代帝王祭祀天地的地方,多在郊外。回舆:指祭祀完毕后返回。
  • 中书二相公:指当时任中书省长官的两位宰相。蒙圣慈召至御马前:指受到皇帝的恩宠,被召到皇帝的御马前。仰感恩:仰望皇恩,表示感谢。
  • 七萃:指皇帝的卫队,精锐之士。銮(luán):古代皇帝的车驾。
  • 三条:指乐曲名,这里指代音乐。葆吹:指吹奏乐器。
  • 相星:比喻宰相,辅佐朝廷的重臣。日道:指皇帝,皇帝是国家的中心,如太阳一般。
  • 苍马:毛色苍白的马,皇帝的御马。龙媒:指骏马,比喻皇帝的匹配。
  • 咫尺:形容距离非常近。天颜:指皇帝的容颜。
  • 光华:光辉,光彩。
  • 涓埃(juān āi):细小的水流和尘埃,比喻微小的力量。

郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩…相公讲解

这首诗是李德裕在陪同皇帝到郊坛祭祀后返回时所作。诗中表达了诗人受到皇帝召见时的激动心情和对皇恩的感激之情,同时也流露出自己年老体衰、无力报效国家的遗憾。

首联描写了祭祀完毕后返回的盛大场面,七萃军护卫,音乐相伴,烘托出庄严的气氛。颔联以“相星环日道,苍马近龙媒”比喻皇帝与宰相,以及皇帝的御马,突出了皇帝的尊贵地位和宰相的重要性。颈联描写了诗人近距离瞻仰皇帝容颜时的感受,喜悦之情溢于言表。尾联则表达了诗人因年老体衰而无法为国家贡献力量的遗憾,体现了诗人的爱国情怀。

全诗语言流畅,感情真挚,运用了比喻、衬托等多种修辞手法,形象地展现了诗人当时的心境。诗中既有对皇帝的赞颂,也有对自身处境的感慨,情感复杂而真实。

李德裕[唐代]

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/281996ab8753982084c6.html

联系邮箱:

取消