普车诗词>敖陶孙的诗>乞炭於冯孔武再用前韵>

乞炭於冯孔武再用前韵,敖陶孙乞炭於冯孔武再用前韵全诗,敖陶孙乞炭於冯孔武再用前韵古诗,乞炭於冯孔武再用前韵翻译,乞炭於冯孔武再用前韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 敖陶孙

君不见元光河决愁从臣,天子有诏皆负薪。
当时实炭知畿畚,下与鱼鳖争生人。
孰知木黔善制水,火出木尽全其真。
一朝入火纵粉骨,曲身得暖龙蛇伸。
成亏等作万世计,肯与胡僧推劫尘。
我欲诙谐与作传,上继毛颖追获麟。
日烧昆仑十挺指,惜哉黔也非吾亲。
穷朝破灶郁烟烬,青唇墨腕羞比邻。
谁能与致送暖势。
坐使有脚歌阳春。
将军羔酒空作梦,十年未有今年贫。

乞炭於冯孔武再用前韵译文

你没看见汉武帝元光年间黄河决口,忧愁笼罩着朝廷大臣,天子下诏征集百姓背柴堵决口吗?当时如果用木炭填堵,知道要用多少畚箕才能填平,否则百姓只能和鱼鳖争夺生存空间。

谁知道烧过的木炭最能克制水患,它经历了火的洗礼,耗尽自身才显现出真正的价值。一旦投入火中,即使粉身碎骨,弯曲的身体也能释放热量,让蛰伏的龙蛇舒展开身躯。

成功与失败都应作为长远的考虑,怎能像佛教僧侣那样推算虚无缥缈的劫数?我想要用诙谐的笔法为你作传,上可追随毛颖(笔)为获麟(祥瑞)作记录的先例。

即使太阳每天烧掉昆仑山十指粗的木炭,可惜啊,木炭终究不是我的亲人,我无法得到它的庇护。寒冷的早晨,破旧的灶台上只有令人窒息的烟灰,冻得青紫的嘴唇和漆黑的手腕,真让人羞于与邻居相比。

谁能把木炭的温暖势力带给我呢?让我安坐家中,也能吟唱温暖的阳春之歌。将军喝着美酒的梦想终究是空想,十年以来,今年最为贫困。

乞炭於冯孔武再用前韵注释

  • 元光河决愁从臣: 元光,汉武帝年号。河决,指黄河决口。从臣,指朝廷大臣。
  • 天子有诏皆负薪: 天子,指汉武帝。诏,诏书。负薪,背柴。当时汉武帝征调百姓背柴堵决口。
  • 实炭知畿畚: 畿,量词,计量数量。畚(běn),一种用草或竹篾编织成的盛东西的器具。
  • 下与鱼鳖争生人: 指洪水泛滥,百姓只能和鱼鳖争夺生存空间。
  • 木黔善制水: 木黔,烧过的木炭。古人认为木炭可以克制水患。
  • 火出木尽全其真: 指木炭经过火的燃烧,耗尽自身才显现出真正的价值。
  • 一朝入火纵粉骨,曲身得暖龙蛇伸: 龙蛇,指蛰伏的动物。
  • 成亏等作万世计: 成败得失都应从长远考虑。
  • 肯与胡僧推劫尘: 胡僧,指佛教僧侣。劫尘,佛教用语,指极长的时间。
  • 我欲诙谐与作传,上继毛颖追获麟: 毛颖,笔的代称。获麟,相传孔子作《春秋》时,曾有麒麟出现,被认为是祥瑞的象征。作者想要用诙谐的笔法为木炭作传,使其具有祥瑞的象征意义。
  • 日烧昆仑十挺指: 挺,量词。指,同“趾”,指脚趾。
  • 惜哉黔也非吾亲: 黔,指木炭。作者感叹木炭不是自己的亲人,无法得到它的庇护。
  • 穷朝破灶郁烟烬: 穷朝,寒冷的早晨。郁,充满。烬,灰烬。
  • 青唇墨腕羞比邻: 形容贫困潦倒,冻得嘴唇发青,手腕发黑,羞于见人。
  • 谁能与致送暖势: 谁能把木炭的温暖势力带给我呢?
  • 坐使有脚歌阳春: 阳春,指温暖的春天。即使足不出户也能感受到春天的温暖。
  • 将军羔酒空作梦: 羔酒,美酒。
  • 十年未有今年贫: 指今年最为贫困。

乞炭於冯孔武再用前韵讲解

这首诗是敖陶孙在向冯孔武乞炭时所作,诗中表达了作者在寒冷冬日里对木炭的渴望,以及对贫困生活的无奈和不满。

诗歌首先从历史典故入手,用汉武帝时黄河决口的故事,反衬木炭在防洪方面的作用。接着,诗人赞美了木炭燃烧自己,温暖他人的奉献精神,并表达了想要为木炭作传的愿望。

然而,诗歌的后半部分笔锋一转,诗人回到现实,描写了自己贫困的生活状况。他感叹自己无法得到木炭的温暖,只能在寒冷的早晨面对破旧的灶台和令人窒息的烟灰。最后,诗人表达了对温暖的渴望,以及对将军们沉迷于美酒,不顾百姓疾苦的不满。

整首诗语言生动形象,感情真挚,既有对木炭的赞美,也有对贫困生活的无奈,以及对社会现实的批判。诗歌运用了多种修辞手法,如反衬、比喻、用典等,增强了诗歌的表现力和感染力。

敖陶孙[宋代]

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1a2ca3fc925e45c937a1.html

联系邮箱:

取消