普车诗词>罗公升的诗>雪后望庐山>

雪后望庐山,罗公升雪后望庐山全诗,罗公升雪后望庐山古诗,雪后望庐山翻译,雪后望庐山译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

一别炉峰十载余,重来相对雪消初。
湖中怒长也侯气,林外先生佛子庐。
鼎镬梦回山屐在,尘埃业重草堂疏。
匆匆未副登临愿,终拟诛茅赋卜居。

雪后望庐山译文

自从离开庐山已经有十多年了,再次来到这里,面对着积雪初融的景色。 鄱阳湖中还弥漫着凶猛狂暴的水气,山林之外,隐约可见先生和佛子的居所。 梦中仿佛又回到了炼丹修道的场景,登山的木屐还在。 因为俗事缠身,草堂已经荒疏。 匆匆而来,未能实现登临远眺的愿望,最终还是打算在这里砍茅草盖房子,长久居住下去。

雪后望庐山注释

  • 炉峰:即庐山。
  • 怒长:形容水气旺盛、凶猛。
  • 也侯气:指鄱阳湖的水气。也侯,即鄱阳湖。
  • 先生:指隐士、道士。
  • 佛子庐:指佛教徒居住的寺庙。
  • 鼎镬:古代烹煮食物的器物,这里指炼丹。
  • 山屐:登山穿的木屐。
  • 尘埃业重:指俗事缠身。尘埃,比喻世俗事务。业重,指事务繁多。
  • 草堂疏:指草堂荒疏。
  • 副:符合,实现。
  • 诛茅:砍茅草。
  • 卜居:选择居住的地方。

雪后望庐山讲解

这首诗是罗公升雪后重游庐山时所作,表达了诗人对庐山的喜爱和归隐之意。

首联点明时间,交代诗人阔别庐山十多年,如今重游的情景。诗人用“一别”、“重来”这两个词,突出了时间的流逝和重游的喜悦。

颔联描写了雪后庐山的景象。鄱阳湖水气弥漫,显示出冬日的寒冷。山林之外,隐约可见隐士和僧人的居所,暗示了庐山的清幽和超脱尘世的氛围。

颈联回忆了诗人过去在庐山修道炼丹的生活,表达了对隐居生活的向往。诗人用“鼎镬”、“山屐”等意象,营造了一种仙风道骨的氛围。同时,诗人也承认自己“尘埃业重”,俗事缠身,使得草堂荒疏,表达了对未能彻底摆脱世俗的遗憾。

尾联表达了诗人最终的决定,诗人决心在庐山砍茅草盖房子,长久居住下去,实现了归隐的愿望。诗人用“终拟”二字,表达了决心,也使全诗有了一个圆满的结局。

全诗语言质朴自然,意境清幽淡远,表达了诗人对庐山的热爱和对隐居生活的向往,也反映了诗人对世俗生活的厌倦。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1830334b61b831fc9748.html

联系邮箱:

取消