普车诗词>吕祖谦的诗>城楼>

城楼,吕祖谦城楼全诗,吕祖谦城楼古诗,城楼翻译,城楼译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕祖谦

城峻先迎月,帘疎不隔风。
棋声传下界,雁影没长空。
岛屿秋光里,楼台海气中。
登临故待晚,雨外夕阳红。

城楼译文

高耸的城楼率先迎接皎洁的月光,稀疏的帘幕无法阻挡清凉的秋风。 断断续续的下棋声,仿佛从遥远的人间传来,大雁的身影消失在茫茫的天空中。 城楼下的岛屿笼罩在秋日的光辉里,楼台浸润在浩渺的海气之中。 特意等到傍晚时分才来登临,雨后初晴,夕阳显得格外鲜红。

城楼注释

  • 城峻:指城楼高耸。峻,高。
  • 先迎月:率先迎接月亮。形容城楼高,离月亮近。
  • 帘疎:稀疏的帘幕。疎,同“疏”,稀疏。
  • 不隔风:不能阻隔风。
  • 棋声:下棋的声音。
  • 下界:指人间。古人认为天上有神仙居住的地方,人间是下界。
  • 雁影没长空:大雁的影子消失在广阔的天空中。没,消失。
  • 岛屿:海中的岛屿。
  • 秋光里:在秋天的光辉里。
  • 海气中:在海上的雾气中。
  • 故待晚:特意等到傍晚。故,特意。
  • 雨外:雨后。
  • 夕阳红:夕阳显得格外鲜红。

城楼讲解

这首诗描绘了诗人傍晚登上城楼所见的景色,表达了诗人开阔的胸襟和对大自然的热爱。

首联写城楼的高峻,以及它与月亮和风的关系,突出了城楼的地理位置和特点。“城峻先迎月,帘疎不隔风”,用简洁的语言,勾勒出城楼的高耸和空旷。

颔联写诗人听到的声音和看到的景象。“棋声传下界,雁影没长空”,棋声缥缈,仿佛来自人间,雁影消失,融入茫茫天空,营造出一种空灵的意境。

颈联写城楼下的景色。“岛屿秋光里,楼台海气中”,岛屿笼罩在秋日的光辉里,楼台浸润在浩渺的海气之中,描绘出一幅美丽的画面,也暗示了城楼所处的地理位置。

尾联写诗人登楼的时间和所见。“登临故待晚,雨外夕阳红”,诗人特意等到傍晚才来登楼,雨后初晴,夕阳显得格外鲜红,表达了诗人对美景的期待和热爱。

这首诗的语言精炼,意境开阔,充满了诗情画意,读来令人心旷神怡。诗人通过对城楼及其周围景色的描写,表达了自己开阔的胸襟和对大自然的热爱。

吕祖谦[宋代]

吕祖谦(1137年4月9日—1181年9月9日),字伯恭,世称“东莱先生”,为与伯祖吕本中相区别,亦有“小东莱先生”之称。婺州(今浙江金华)人,原籍寿州(治今安徽凤台)。南宋著名理学家、文学家,出身“东莱吕氏”,为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年(1181年)卒,年四十五。宋宁宗时,追谥“成”。嘉熙二年(1238年),改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识,主张明理躬行,学以致用,反对空谈心性,开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”(又称“金华学派”),也是当时最具影响的学派,在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张栻齐名,并称“东南三贤”。著有《东莱集》、《历代制度详说》、《东莱博议》等,并与朱熹合著《近思录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/111ae6c92cc4cbc7f53d.html

联系邮箱:

取消