普车诗词>敖陶孙的诗>和留题寓舍>

和留题寓舍,敖陶孙和留题寓舍全诗,敖陶孙和留题寓舍古诗,和留题寓舍翻译,和留题寓舍译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 敖陶孙

无可奈何生午凉,暮年王粲更情伤。
一川水净鸥能白,九月秋归蝶自黄。
洛下篇章还独咏,辽东城郭正想忘。
纷纷后土涂泥甚,小试庄周曳尾方。

和留题寓舍译文

无可奈何地感受着午后的清凉,年老的王粲更增添了伤感。清澈的河水映衬着鸥鸟的洁白,九月秋意渐浓,蝴蝶也呈现出特有的黄色。身处洛阳,我依然独自吟咏诗篇,遥想着辽东,那些城郭也渐渐淡忘。世事纷扰,人们沉溺于尘土之中,我只想效仿庄周,自由自在地生活。

和留题寓舍注释

  • 和留题寓舍: 即和友人留题在旅舍的诗。
  • 敖陶孙: 即敖继公,字陶孙,号臞庵,宋朝诗人。
  • 无可奈何生午凉: 指午后天气渐凉,心中却感到无奈。
  • 暮年王粲更情伤: 王粲,东汉末年文学家,晚年思乡而不得归,常怀悲伤之情。此处以王粲自比,表达自己暮年漂泊的伤感。
  • 一川水净鸥能白: 河水清澈,映衬得鸥鸟更加洁白。
  • 九月秋归蝶自黄: 九月秋意浓厚,蝴蝶也呈现出秋季特有的黄色。
  • 洛下篇章还独咏: 洛下,指洛阳。即使身在洛阳,也只能独自吟咏诗篇。
  • 辽东城郭正想忘: 辽东,指辽阔的东方边地。想忘记过去的事情,但反而总在脑海中浮现。
  • 纷纷后土涂泥甚: 后土,指大地。涂泥,比喻沉溺于世俗之中。形容世人纷纷扰扰,追逐名利。
  • 小试庄周曳尾方: 庄周,即庄子。曳尾,指庄子不愿为官,宁愿像乌龟一样在泥水中拖着尾巴。此处表达自己想要像庄子一样,不追求名利,自由自在地生活。

和留题寓舍讲解

这首诗是敖陶孙和友人唱和之作,表达了诗人暮年漂泊、身不由己的伤感之情,以及想要摆脱世俗羁绊、追求自由自在生活的愿望。

诗的前四句描写了萧瑟的秋景,烘托了诗人伤感的心情。“无可奈何生午凉”一句,点明了时间和地点,也暗示了诗人内心的无奈。诗人以王粲自比,进一步表达了自己暮年漂泊的伤感。

中间两联,诗人描写了眼前的景物和内心的思绪。清澈的河水和洁白的鸥鸟,以及秋季特有的景象,都给诗人带来了淡淡的安慰。即使身在繁华的洛阳,诗人仍然感到孤独和寂寞,遥想着遥远的辽东。

最后两句,诗人表达了自己想要摆脱世俗羁绊、追求自由自在生活的愿望。“纷纷后土涂泥甚”一句,揭示了世人追逐名利的丑态。诗人想要像庄子一样,不为名利所累,过着自由自在的生活。

全诗语言流畅自然,意境深远,表达了诗人复杂的情感。诗人既有对现实的无奈和伤感,也有对自由的向往和追求,体现了诗人高洁的品格和旷达的情怀。诗中运用了典故,增加了诗歌的文化内涵,也使诗歌更加含蓄隽永。

敖陶孙[宋代]

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/00ce9d4a824a3402d20e.html

联系邮箱:

取消