普车诗词>李频的诗>友人话别>

友人话别,李频友人话别全诗,李频友人话别古诗,友人话别翻译,友人话别译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

论交虽不早,话别且相亲。
除却栖禅客,谁非南陌人。
半生都返性,终老拟安贫。
愿入白云社,高眠自致身。

友人话别译文

我们结交的时间虽然不早,但临别之际却显得格外亲近。 除了那些隐居修禅的人,谁又不是漂泊在外的路人呢? 大半辈子都在反省自己的本性,最终打算安于贫困的生活。 我希望能加入白云社,在山林中高卧,自由自在地修身养性。

友人话别注释

  • 论交:结交,指开始交往。
  • 话别:临别赠言,话别离。
  • 栖禅客:指隐居寺庙修禅的人。栖,居住。
  • 南陌:南边的道路,泛指四处奔波。
  • 返性:反省自己的本性,回归自然。
  • 终老:度过晚年。
  • 拟:打算。
  • 安贫:安于贫困的生活。
  • 白云社:古代隐士结社的名称,泛指隐居之地。
  • 高眠:高枕而卧,形容无忧无虑。
  • 致身:修身养性,成就自身。

友人话别讲解

这首诗是李频与友人话别时所作,表达了诗人对人生的深刻感悟和隐逸的志向。

首联“论交虽不早,话别且相亲”,诗人感慨与友人相识虽晚,但离别之际却倍感亲切,奠定了全诗伤感却又温馨的基调。

颔联“除却栖禅客,谁非南陌人”,诗人进一步抒发感慨,点明了世事无常、人生漂泊的主题。除了那些遁入空门的修行者,又有谁不是在尘世中奔波劳碌的过客呢?这一句既是对友人的慰藉,也是对自身的反思。

颈联“半生都返性,终老拟安贫”,诗人回顾自己的人生经历,表达了对名利富贵的淡泊态度。大半辈子都在反省自身的本性,试图回归自然,最终打算安于贫困,过着清心寡欲的生活。

尾联“愿入白云社,高眠自致身”,诗人表达了自己隐居山林的愿望,希望能加入白云社这样的隐士组织,在山水之间自由自在地修身养性,追求精神上的解脱和升华。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,既有对人生的思考,又有对隐逸的向往,反映了诗人淡泊名利、追求自由的精神境界。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e49d1e207404ae76c97f.html

联系邮箱:

取消