普车诗词>卢纶的诗>哭司农苗主簿>

哭司农苗主簿,卢纶哭司农苗主簿全诗,卢纶哭司农苗主簿古诗,哭司农苗主簿翻译,哭司农苗主簿译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

原头殡御绕新茔,原下行人望哭声。
更想秋山连古木,唯应石上见君名。

哭司农苗主簿译文

在水源的尽头,送葬的队伍围绕着新坟缓缓而行, 在山脚下,送别的行人遥望着墓地,哭声一片。 我更加怀念你生前隐居的秋山,那里古木参天, 或许只有在山石上,还能看到你留下的姓名。

哭司农苗主簿注释

  • 司农苗主簿:司农寺的主簿苗某。主簿是古代官名,在各级官府中掌管文书簿籍等事务。
  • 原头:水源的尽头。这里指墓地所在的地点。
  • 殡御:送葬的仪仗队伍。
  • 茔(yíng):坟墓。新茔指新造的坟墓。
  • 原下:山脚下。
  • 更想:更加怀念,更加想念。
  • 秋山:指苗主簿生前隐居的山林,因其多秋景而称。
  • 古木:年代久远的树木。
  • 唯应:或许只有,大概只有。

哭司农苗主簿讲解

这首诗是卢纶为悼念司农寺主簿苗某而作的。诗歌描写了送葬的场景,表达了诗人对逝者的哀悼和怀念之情。

首联“原头殡御绕新茔,原下行人望哭声”描绘了送葬的场面:送葬的队伍在新坟周围环绕,山脚下的行人遥望墓地,哭声不绝于耳。这两句诗用简练的笔墨,勾勒出一幅悲伤肃穆的画面,渲染了沉痛的气氛。

颔联“更想秋山连古木,唯应石上见君名”表达了诗人对逝者的怀念。诗人回忆起苗主簿生前隐居的秋山,那里古木参天,环境清幽。诗人感叹,如今只能在山石上看到他的名字,表达了对故人已逝的惋惜和怀念。这两句诗将对现实的哀悼与对往昔的回忆相结合,情感更加深沉。

全诗语言质朴,感情真挚,表达了诗人对友人的深切悼念之情。诗歌通过对送葬场景的描写和对逝者生前隐居之地的回忆,烘托出悲伤的气氛,使读者感受到诗人失去友人的痛苦和惋惜。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/da1e11910a4303fd2e63.html

联系邮箱:

取消