普车诗词>卢挚的诗>蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东>

蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东,卢挚蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东全诗,卢挚蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东古诗,蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东翻译,蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 卢挚

越水含秋光似镜。
泛我扁舟,照我纶巾影。
野鹤闲云知此兴。
无人说与沙鸥省。
回首天涯江路永。
远树孤村,数点青山暝。
梦过煮茶岩下听。

蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东译文

鄱江秋夜,江水如镜般清澈,倒映着秋日的光辉。我悠然地荡着小舟,水面也映照出我戴着纶巾的洒脱身影。野鹤与闲云大概也懂得我这闲适的情致,可惜无人能与它们倾诉,就连江边的沙鸥也无法理解。

回首望去,天涯路远,江水无尽流淌。远处几棵孤立的树木,零星散落的村庄,都隐没在暮色中,只剩下几点青山的轮廓。我梦中仿佛回到煮茶岩下,聆听着泉水叮咚的声音。

蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东注释

  • 蝶恋花:词牌名。
  • 鄱江:即鄱阳江,在江西省。
  • 余千诸士:指江西余干县的读书人。
  • 熊东:指熊姓友人,字东。
  • 越水:指鄱江,古属越地。
  • 纶巾:用青丝带做的头巾,古代儒生或隐士常戴。
  • 野鹤闲云:比喻隐逸闲适的生活。
  • 沙鸥:江边的鸥鸟。
  • 天涯:极远的地方。
  • 江路永:江水漫长。
  • 数点青山暝:几点青山隐没在暮色中。“暝”,昏暗。
  • 煮茶岩:可能为诗人梦中所见之地,以煮茶为典,表现隐逸之情。

蝶恋花 鄱江舟夜,有怀余千诸士,兼寄熊东讲解

这首词是卢挚于鄱阳江上夜间行舟时,怀念友人并抒发自己情感的作品。词中描绘了鄱江秋夜的景色,抒发了作者泛舟江上的闲适心情,以及对友人的思念和对隐逸生活的向往。

上阕主要写景抒情。开篇以“越水含秋光似镜”描绘了鄱江秋夜的清澈美丽,奠定了全词的基调。“泛我扁舟,照我纶巾影”则写出了作者泛舟江上的悠闲自得。作者以野鹤闲云自比,表达了自己对隐逸生活的向往。但同时也流露出一种孤寂之感,因为无人能理解自己的心境。

下阕则由写景转为抒情,表达了作者对友人的思念和对未来的思考。“回首天涯江路永”一句,既写出了江水的漫长,也暗示了人生的道路漫长而充满未知。远树孤村,数点青山,在暮色中显得更加孤寂,也烘托了作者的心情。结尾“梦过煮茶岩下听”,则表达了作者对隐逸生活的向往,希望能够远离尘世的喧嚣,过上平静安宁的生活。

总的来说,这首词语言清新自然,意境优美,抒发了作者对自然的热爱、对友人的思念以及对隐逸生活的向往,也表达了作者内心深处的孤寂和无奈。全词情景交融,意境深远,是一首值得品味的佳作。

卢挚[元代]

卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d42794a7962fb9bf395a.html

联系邮箱:

取消