普车诗词>卢挚的诗>清平乐 元贞元旦 天下同文补遗>

清平乐 元贞元旦 天下同文补遗,卢挚清平乐 元贞元旦 天下同文补遗全诗,卢挚清平乐 元贞元旦 天下同文补遗古诗,清平乐 元贞元旦 天下同文补遗翻译,清平乐 元贞元旦 天下同文补遗译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 卢挚

元贞更号。
日月开黄道。
试看韶华何处好。
击坏康衢父老。
相将竹马儿童。
崧高万岁声中。
洛浦海花香里,人间第一春风。

清平乐 元贞元旦 天下同文补遗译文

元贞年号更新,如日月运行开启新的黄道吉日。要问这美好的春光在何处?看那太平盛世里,击壤而歌的父老,还有一起嬉戏竹马的儿童。嵩山高呼万岁的声音响彻云霄,洛水边海棠花香弥漫,这人间最美好的春风啊,就在这欣欣向荣的景象之中。

清平乐 元贞元旦 天下同文补遗注释

  • 元贞:元朝的年号,元世祖忽必烈的孙子元成宗铁穆耳的年号,公元1295-1297年。
  • 更号:改换年号。
  • 日月开黄道:指新的一年开始,如日月运行般开启新的历程。黄道,指太阳周年运行的轨道,也比喻吉祥的日子。
  • 韶华:美好的时光,多指春光。
  • 击壤:古代的一种游戏,将土块掷于地上,以比赛远近。此处代指太平盛世,人民安居乐业。典出《帝王世纪》记载:“尧时,天下太平,击壤而歌。”
  • 康衢父老:太平盛世里的老人。康衢,四通八达的大路。
  • 相将:一起,互相。
  • 竹马儿童:指骑竹马嬉戏的儿童,形容天真烂漫。
  • 崧高:指嵩山,古代帝王祭祀的名山,此处代指京都或政治中心。
  • 万岁声:欢呼皇帝万岁的声音,表示对统治者的拥戴。
  • 洛浦:洛水之滨。
  • 海花:此处指海棠花,因其花色艳丽,香气浓郁,故以海花代指春天美好的景物。

清平乐 元贞元旦 天下同文补遗讲解

这首《清平乐》是元朝诗人卢挚在元贞元年(1295年)元旦所作。诗词描绘了改元新年,天下太平,人民欢庆的景象,表达了诗人对太平盛世的赞美和对未来美好生活的期盼。

上阕从改元伊始写起,点明了时间,以“日月开黄道”一句象征新的一年如日月运行般开启新的美好历程。接着,诗人设问“韶华何处好”,引出下文对太平景象的描写。通过“击壤父老”和“竹马儿童”这两个典型的意象,生动地展现了社会安定,人民安居乐业的景象。

下阕则从空间上拓展,描绘了嵩山高呼万岁的盛况和洛水之滨海棠花开的景象。 “崧高万岁声中”表达了人民对统治者的拥戴和对国家的祝福。“洛浦海花香里”则以美好的景物烘托出节日的喜庆气氛。最后,以“人间第一春风”作结,点明主旨,赞美了这欣欣向荣的景象,表达了诗人对太平盛世的喜悦之情。

全诗语言清新自然,意象生动,充满了喜庆和希望,展现了元朝初年社会相对安定,人民生活逐渐恢复的景象。同时,也表达了诗人希望国家长治久安,人民生活幸福安康的美好愿望。

卢挚[元代]

卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/25b3f4a3b17d380ee0e2.html

联系邮箱:

取消