普车诗词>李复的诗>垂拱殿赐对蒙恩入省>

垂拱殿赐对蒙恩入省,李复垂拱殿赐对蒙恩入省全诗,李复垂拱殿赐对蒙恩入省古诗,垂拱殿赐对蒙恩入省翻译,垂拱殿赐对蒙恩入省译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

黼座亲瞻咫尺威,恭承天语慰衰迟。
锦书殿陛初传赐,白发郎潜且漫为。
九日重分番直夜,六参便赴早期时。
自知麋鹿难驯习,深愧鵷鸾接羽仪。

垂拱殿赐对蒙恩入省译文

近距离亲眼瞻仰皇上的威严,恭敬地聆听圣上的慰问,抚慰我这衰老迟暮之身。在金碧辉煌的殿堂之上,皇上首次颁赐诏书,让我这满头白发的郎官姑且随意任职。九日重阳,我再次分到值夜的班次,六曹参事,我也能够按时参加早朝。我深知自己如同麋鹿一般难以驯服,深深地为自己能够忝列于鹓鸾之列而感到惭愧。

垂拱殿赐对蒙恩入省注释

  • 黼座(fǔ zuò):绣有斧纹的御座,指皇帝的座位,代指皇帝。
  • 咫尺(zhǐ chǐ):形容距离很近。
  • 天语:皇帝的言语。
  • 慰衰迟:慰问衰老迟暮之身。
  • 锦书:指皇帝的诏书,因用锦帛书写而得名。
  • 殿陛(diàn bì):殿堂的台阶。
  • 郎潜:指在郎署任职,这里指作者任职郎官。
  • 漫为:姑且随意任职。
  • 九日:指重阳节。
  • 番直夜:轮流值夜班。
  • 六参:六曹参事,指参与六部的政事。
  • 早期时:按时参加早朝。
  • 麋鹿(mí lù):比喻不习于官场生活的人。
  • 驯习:驯服,习惯。
  • 鵷鸾(yuān luán):古代传说中的神鸟,比喻朝廷中的贤才。
  • 羽仪:指仪仗,这里指朝廷的行列。

垂拱殿赐对蒙恩入省讲解

这首诗是李复在垂拱殿受到皇帝赐对并蒙恩入省后所作。诗中表达了作者对皇帝的感激之情,以及初入官场的复杂心境。

首联“黼座亲瞻咫尺威,恭承天语慰衰迟”,描绘了作者亲眼见到皇帝的场景,感受到皇帝的威严,并聆听了皇帝的慰问,表明皇帝的恩宠。

颔联“锦书殿陛初传赐,白发郎潜且漫为”,写皇帝在殿堂之上颁赐诏书,任命作者为郎官,作者自谦白发,只能姑且任职。

颈联“九日重分番直夜,六参便赴早期时”,描写作者开始履行职责,重阳节也要值夜班,并按时参加早朝。

尾联“自知麋鹿难驯习,深愧鵷鸾接羽仪”,以麋鹿自比,表明自己不善于官场生活,并为自己能够忝列于朝廷贤才之列而感到惭愧。

全诗语言朴实,情感真挚,表达了作者既感激皇帝的恩宠,又对自身能力有所怀疑的复杂情感。诗中运用了多个典故,如“黼座”、“天语”、“锦书”、“鵷鸾”等,增加了诗歌的文化内涵。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c28ff3f9300b7d23723c.html

联系邮箱:

取消