同城各多故,会面亦稀疏。
及道须相别,临岐恨有馀。
梁园飞楚鸟,汴水走淮鱼。
众说裁军檄,陈琳远不如。
大家都搜:
送蔡京侍御赴大梁幕译文
同在京城长安,大家都经历了很多变故,见面也变得稀疏平常。等到你说要出发,不得不分别时,面临岔路口,心中满是遗憾不舍。梁园上空飞翔着楚地的鸟儿,汴河水中游动着淮河的鱼。大家都说你撰写的征兵文告,即使陈琳也远远比不上。
送蔡京侍御赴大梁幕注释
送蔡京侍御赴大梁幕讲解
这是一首送别诗,表达了诗人刘得仁对友人蔡京即将赴大梁任职的不舍之情和对其才能的赞赏。
诗的前两联描写了两人在长安的境况和临别时的感受。“同城各多故,会面亦稀疏”点明了两人身处乱世,见面机会不多,为后面的离别埋下伏笔。“及道须相别,临岐恨有馀”直接抒发了离别时的不舍之情,一个“恨”字,表达了诗人深沉的感情。
后两联则转为描写景物和赞扬友人。“梁园飞楚鸟,汴水走淮鱼”运用了借景抒情的手法,以梁园和汴水的景物来暗示大梁的地理位置,也象征着友人即将前往新的环境。同时,也暗含着诗人对友人前程的祝愿,希望他能像鸟儿一样自由飞翔,像鱼儿一样自由自在。“众说裁军檄,陈琳远不如”则直接赞扬了友人的文才,认为他撰写的征兵文告甚至超过了著名的文学家陈琳,表达了诗人对友人才能的高度认可。
全诗语言朴实,情感真挚,既有离别的不舍,又有对友人的赞赏和祝愿,是一首情真意切的送别佳作。诗人通过对日常情景的描写和对友人才能的赞扬,展现了深厚的友情和对未来的美好期许。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b7a9effb4107adde9694.html
联系邮箱:。