普车诗词>李隆基的诗>野次喜雪>

野次喜雪,李隆基野次喜雪全诗,李隆基野次喜雪古诗,野次喜雪翻译,野次喜雪译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李隆基

拂曙辟行宫,寒皋野望通。
每云低远岫,飞雪舞长空。
赋象恒依物,萦回屡逐风。
为知勤恤意,先此示年丰。

野次喜雪译文

拂晓时分我离开行宫,放眼望去,寒冷的郊野一片开阔通畅。 云层低垂,仿佛贴近远处的山峰,漫天飞舞的雪花在空中飘扬。 雪的形态总是依附着各种物体,雪花萦绕回旋,常常随着风向变动。 我知道这是上天为了体恤百姓的辛劳,预先降下瑞雪来预示来年的丰收。

野次喜雪注释

  • 野次:郊外,野外。皇帝出巡在外,不住在城邑之中,故称“野次”。
  • 拂曙:拂晓,天刚亮的时候。
  • 辟行宫:离开行宫。辟,通“避”,离开。行宫,皇帝在外巡幸时居住的宫殿。
  • 寒皋:寒冷的郊野。皋,水边高地,泛指郊野。
  • 野望通:视野开阔,一览无遗。
  • 每云低远岫:每当云层低垂,好像贴近远处的山峰。岫,有峰的山。
  • 飞雪舞长空:漫天飞舞的雪花飘扬在广阔的天空中。
  • 赋象恒依物:雪花所呈现的形态总是依附于各种物体。赋象,呈现形象。恒,经常。
  • 萦回屡逐风:雪花萦绕回旋,常常随着风向而变动。萦回,回旋,盘旋。屡,多次。逐,追随。
  • 为知勤恤意:为了表达上天体恤百姓辛劳的心意。为知,表示原因,为了表明。勤恤,辛勤地体恤。
  • 先此示年丰:预先降下瑞雪来预示来年的丰收。先此,先于其他事物,指在春天之前降雪。年丰,丰年,丰收之年。

野次喜雪讲解

《野次喜雪》是唐玄宗李隆基在郊外行宫见到雪景时所作的一首五言律诗。此诗描绘了雪后郊野的开阔景象,赞美了瑞雪兆丰年的美好寓意,表达了诗人对百姓的关怀之情。

首联点明时间、地点和环境,描绘了拂晓时分离开行宫,在寒冷的郊野上眺望的场景,开阔的视野奠定了全诗的基调。颔联描写了雪景的具体景象,低垂的云层和飞舞的雪花,营造了一种空旷、飘渺的意境。颈联则从雪的形态入手,描绘了雪花依附物体、随风飘动的特点,展现了雪的动态美。尾联点明主旨,表达了诗人认为这场雪是上天体恤百姓辛劳,预示来年丰收的象征,体现了诗人以民为本的思想。

这首诗语言简洁明快,意境开阔,情感真挚,既描写了雪景的壮丽,又表达了对百姓的关怀,体现了盛唐时期帝王的胸襟和气度。诗中“为知勤恤意,先此示年丰”一句,更是成为后世传颂的佳句,表达了人们对丰收的期盼和对美好生活的向往。

李隆基[唐代]

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a69b04dbee6bfededdda.html

联系邮箱:

取消